By Tonight - Mott

Much too soon youre gonna know Im strong

I dont care whats right or wrong,

Im gonna find you by tonight.

Ive been so long searching for you

And there aint a thing that you can do cos Im gonna be there by tonight.

If youre feeling edgy then you better catch a train,

Or you may see my face at your window pane

Im gonna get you by tonight.

Ive listened and waited and watched every move

Im tortured and twisted, got something to prove

And I aint the kind that you can easily soothe

Now youre in for some trouble,

Im telling the truth.

And you cant escape …

Veel te snel zul je weten dat ik sterk ben

Het kan me niet schelen wat goed of fout is,

Ik ga je vanavond vinden.

Ik heb zo lang naar je gezocht

En er is niets dat je kunt doen, want ik ben er vanavond.

Als je je gespannen voelt, kun je beter een trein nemen,

Of misschien zie je mijn gezicht in je ruit

Ik haal je tegen vanavond.

Ik heb geluisterd en gewacht en elke beweging gadegeslagen

Ik ben gemarteld en verdraaid, heb iets te bewijzen

En ik ben niet het soort dat je gemakkelijk kunt kalmeren

Nu zit je in de problemen,

Ik vertel de waarheid.

En je kunt niet ontsnappen...