Spirit of Ecstasy - Moti Special
С переводом

Spirit of Ecstasy - Moti Special

Альбом
Motivation
Год
1985
Язык
`Engels`
Длительность
249730

Hieronder staat de songtekst van het nummer Spirit of Ecstasy , artiest - Moti Special met vertaling

Tekst van het liedje " Spirit of Ecstasy "

Originele tekst met vertaling

Spirit of Ecstasy

Moti Special

Оригинальный текст

Here on the wall you can see me

And each time I call you will free me

Why don’t you come closer?

Why don’t you come closer?

You know we belong to each other

You’ll never do wrong to your brother

You know I’m not far away

Just wait till the light of day

You’ll see my face — here in the glass

You — you are my spirit of ecstasy

You — you are my dream of reality

You — you are my spirit of ecstasy

You — you are a child of my fantasy

Sometimes your glances are colder

And so my advances get bolder

Why don’t you come closer?

Why don’t you come closer?

I buy all the lies you sell me

So look in my eyes and tell me

Am I really part of you?

And do we have room for two?

I’m reaching out — breaking the glass

You — you are my spirit of ecstasy

You — you are my dream of reality

You — you are my spirit of ecstasy

You — you are a child of my fantasy

You — you are my spirit of ecstasy

(you are my spirit of ecstasy)

You — you are my dream of reality

(you are my dream, my dream of reality)

You — you are my spirit of ecstasy

(you are my spirit, my spirit)

You — you are a child of my fantasy

(you are a child of fantasy)

Перевод песни

Hier op de muur kun je me zien

En elke keer dat ik bel, bevrijd je me

Waarom kom je niet dichterbij?

Waarom kom je niet dichterbij?

Je weet dat we bij elkaar horen

Je zult je broer nooit kwaad doen

Je weet dat ik niet ver weg ben

Wacht maar tot het licht van de dag

Je zult mijn gezicht zien - hier in het glas

Jij — jij bent mijn geest van extase

Jij — jij bent mijn droom van de werkelijkheid

Jij — jij bent mijn geest van extase

Jij — je bent een kind van mijn fantasie

Soms zijn je blikken kouder

En dus worden mijn vorderingen gedurfder

Waarom kom je niet dichterbij?

Waarom kom je niet dichterbij?

Ik koop alle leugens die je me verkoopt

Dus kijk in mijn ogen en vertel het me

Ben ik echt een deel van jou?

En hebben we ruimte voor twee?

Ik reik uit - breek het glas

Jij — jij bent mijn geest van extase

Jij — jij bent mijn droom van de werkelijkheid

Jij — jij bent mijn geest van extase

Jij — je bent een kind van mijn fantasie

Jij — jij bent mijn geest van extase

(jij bent mijn geest van extase)

Jij — jij bent mijn droom van de werkelijkheid

(jij bent mijn droom, mijn droom van de werkelijkheid)

Jij — jij bent mijn geest van extase

(jij bent mijn geest, mijn geest)

Jij — je bent een kind van mijn fantasie

(je bent een kind van fantasie)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt