Hieronder staat de songtekst van het nummer Девочка-закладка , artiest - MOTELBLVCK met vertaling
Originele tekst met vertaling
MOTELBLVCK
Да, я вижу по глазам,
Что ты снова врёшь
Ты не поняла, как прожила эту ночь
Столько мыслей в голове!
И все об одном…
Как скорее мне открыть чёртов домофон!
Залетает в вансы —
Недавно стала взрослой
В руках скейт, нафиг world
Да я не всерьёз
Тебе всегда есть что рассказать,
Кто ты такая – непонятно
Девочка-закладка
о-о-о
Променяла кайф на любовь
Она неадекватна
е-е-е
Я, надеюсь, встретимся вновь!
Её красные глаза — да
Это навсегда, да
Может быть, это есть любовь?
о-о-о
Я надеюсь, встретимся вновь!
Двести ударов в минуту
Ты чувствуешь мой пульс
Сейчас я рядом, а потом уйду и не вернусь
Ты не из тех, кто верит, влюбляется и ждёт
Мне не нужна вся жизнь, только знать телефон
Залетает в вансы —
Недавно стала взрослой
В руках скейт, нафиг world
Да я все не всерьёз
Тебе всегда есть что рассказать,
Кто ты такая — непонятно
Девочка-закладка
о-о-о
Променяла кайф на любовь
Она неадекватна
е-е-е
Я, надеюсь, встретимся вновь!
Её красные глаза — да
Это навсегда, да
Может быть, это есть любовь?
о-о-о
Я надеюсь, встретимся вновь!
Влетел в подъезд
На твой этаж
А когда-то думал, что с тобой исправлюсь…
Ай-ай-ай
Знаешь, нам пора бежать
Хотя тебе всё понятно
Девочка-закладка
о-о-о
Променяла кайф на любовь
Она неадекватна
е-е-е
Но, надеюсь, встретимся вновь!
Её красные глаза, да
Это навсегда, да
Может быть, это есть любовь?
о-о-о
Я надеюсь, встретимся вновь!
Ja, ik zie in de ogen
Wat lieg je ook alweer
Je begreep niet hoe je deze nacht leefde
Zoveel gedachten in mijn hoofd!
En alles over een...
Zodra ik de verdomde intercom open!
Vliegt in bestelwagens -
Onlangs volwassen geworden
In de handen van een skate, fuck the world
Ja, ik meen het niet
Je hebt altijd iets te zeggen
Wie ben jij - ik weet het niet
bladwijzer meisje
Ltd
Hoog ingeruild voor liefde
Ze is ontoereikend
e-e-e
Ik hoop dat we elkaar nog eens ontmoeten!
Haar rode ogen - ja
Het is voor altijd, yeah
Misschien is dit liefde?
Ltd
Ik hoop dat we elkaar nog eens ontmoeten!
Tweehonderd slagen per minuut
Kun je mijn pols voelen?
Nu ben ik hier, en dan ga ik weg en kom niet meer terug
Je bent niet een van degenen die geloven, verliefd worden en wachten
Ik heb niet mijn hele leven nodig, ken gewoon de telefoon
Vliegt in bestelwagens -
Onlangs volwassen geworden
In de handen van een skate, fuck the world
Ja, ik meen het niet
Je hebt altijd iets te zeggen
Wie ben jij - ik weet het niet
bladwijzer meisje
Ltd
Hoog ingeruild voor liefde
Ze is ontoereikend
e-e-e
Ik hoop dat we elkaar nog eens ontmoeten!
Haar rode ogen - ja
Het is voor altijd, yeah
Misschien is dit liefde?
Ltd
Ik hoop dat we elkaar nog eens ontmoeten!
Liep de gang in
naar jouw verdieping
En ooit dacht ik dat ik het met jou zou oplossen...
Ah ah ah
Je weet dat het tijd is voor ons om te vluchten
Ook al begrijp je
bladwijzer meisje
Ltd
Hoog ingeruild voor liefde
Ze is ontoereikend
e-e-e
Maar hopelijk zien we je nog eens terug!
Haar rode ogen, yeah
Het is voor altijd, yeah
Misschien is dit liefde?
Ltd
Ik hoop dat we elkaar nog eens ontmoeten!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt