Звёздочка - motel Wish

Ты моя Алиса Селезнёва

Я буду твоей планетой с кучей тайн и секретов

Хотя надеюсь, что ты будешь моей Терешковой

Я буду твоим космосом, первым и воспетым

Я буду твоим Стичем, ты будешь моей Лило

Хоть мы не на Гавайях, но тут не так паршиво

Я буду маленьким принцем, а ты моим цветочком

На нашей маленькой планете, свернёшься ты клубочком

Давай придумаем себе сюжет которого

Еще не выдумал никто, не Люк Бессон ни Кубрик

Свою космическую оперу иль Одиссею

Или давай напишем книгу, сохранив интригу

Где бы мы не были

Как сюда прибыли

Для других будем мы

Непостижимыми

Ты подари мне телескоп

Я подарю тебе звезду

Ты подари мне карту неба

Я тебя на ней найду,

А может вместе на Луну

Ведь ты хотела так на море

Или может быть на Марс

Не будет людей кроме нас

Ты подари мне телескоп

Подарю тебе звезду

Подари мне карту неба

Я тебя на ней найду,

А может вместе на Плутон

Подальше от всей суеты

Где будем только я и ты

Где будем только я и ты

Давай заскочим на Сатурн, я подарю кольцо

Я буду твоим спутником, а ты моей планетой

И проведём медовый месяц на задворках где-то

Из Млечного Пути мы первым рейсом в Андромеду

И будем танцевать мы, кружась как по орбите

Поднимем звёздную пыль, пусть даже будет штиль,

А может даже и останемся тут навсегда

Зачем нам возвращаться, в пыльные города

Давай обратный отсчёт

Нас никто не найдёт

Покажу космос я

Только закрой глаза

Ты подари мне телескоп

Я подарю тебе звезду

Ты подари мне карту неба

Я тебя на ней найду,

А может вместе на Луну

Ведь ты хотела так на море

Или может быть на Марс

Не будет людей кроме нас

Ты подари мне телескоп

Подарю тебе звезду

Подари мне карту неба

Я тебя на ней найду,

А может вместе на Плутон

Подальше от всей суеты

Где будем только я и ты

Где будем только я и ты

Jij bent mijn Alisa Selezneva

Ik zal jouw planeet zijn met veel mysteries en geheimen

Hoewel ik hoop dat je mijn Tereshkova . zult zijn

Ik zal je ruimte zijn, eerst en gezongen

Ik zal je steek zijn, je zult mijn Lilo zijn

Hoewel we niet op Hawaï zijn, is het hier niet zo erg

Ik zal een kleine prins zijn en jij zult mijn bloem zijn

Op onze kleine planeet krul je je op in een bal

Laten we een plot bedenken

Niemand heeft het nog uitgevonden, niet Luc Besson of Kubrick

Uw ruimteopera of Odyssee

Of laten we een boek schrijven om de intriges vast te houden

Waar we ook zijn

Hoe ben je hier gekomen

Voor anderen zullen we

onbegrijpelijk

Je geeft me een telescoop

Ik zal je een ster geven

Je geeft me een kaart van de lucht

Ik zal je erop vinden

Of misschien samen naar de maan

Je wilde tenslotte zo op zee

Of misschien naar Mars

Er zullen geen mensen zijn behalve wij

Je geeft me een telescoop

Ik zal je een ster geven

Geef me een kaart van de lucht

Ik zal je erop vinden

Of misschien samen naar Pluto

Weg van alle poespas

Waar we zullen zijn, alleen ik en jij

Waar we zullen zijn, alleen ik en jij

Laten we op Saturnus springen, ik geef je een ring

Ik zal je metgezel zijn en jij bent mijn planeet

En we zullen onze huwelijksreis ergens in de achtertuin doorbrengen

Vanaf de Melkweg zijn we op de eerste vlucht naar Andromeda

En we zullen dansen, draaiend als in een baan

Laten we sterrenstof doen opwaaien, ook al is er rust,

En misschien zelfs voor altijd hier blijven

Waarom zouden we terugkeren naar stoffige steden?

Laten we aftellen

Niemand zal ons vinden

Ik zal je de ruimte laten zien

Sluit gewoon je ogen

Je geeft me een telescoop

Ik zal je een ster geven

Je geeft me een kaart van de lucht

Ik zal je erop vinden

Of misschien samen naar de maan

Je wilde tenslotte zo op zee

Of misschien naar Mars

Er zullen geen mensen zijn behalve wij

Je geeft me een telescoop

Ik zal je een ster geven

Geef me een kaart van de lucht

Ik zal je erop vinden

Of misschien samen naar Pluto

Weg van alle poespas

Waar we zullen zijn, alleen ik en jij

Waar we zullen zijn, alleen ik en jij