P-SIDE (Intro) - Mosquit
Hieronder staat de songtekst van het nummer P-SIDE (Intro) , artiest - Mosquit met vertaling
Tekst van het liedje " P-SIDE (Intro) "
Originele tekst met vertaling
P-SIDE (Intro)
Mosquit
Оригинальный текст
Его не раз встречали вы
На берегах Невы
Им девушки украдкой не любуются —
Не лучше всех, не хуже всех,
А просто он один из тех
Кого встречаем мы не в песнях, а на улице
Ни одна статья в газете
Не были ему посвящены
Потому что был он очень незаметен
Парень с Петроградской стороны!
И в Петроградский свой район
Парнишка был влюблен
И всем он был готов сказать уверенно
Что ничего прекрасней нет
Чем стройный Кировский проспект
И тихие аллеи парка Ленина
И друзья давно решили
Что влюбленных нету в мире
Чтобы были нежны и верны
Как был верен стороне своей любимой
Парень с Петроградской стороны
Судьба подстроила хитро —
Он ехал на метро
И вдруг в толпе увидел он нечаянно:
Такая девушка вошла —
Глазами словно обожгла
Такими, что лишь в песнях и встречаем мы
Парню жизнь одно страданье
Парень ищет с ней свиданья
До сих пор он ездит с той весны
Между Автово и Площадью Восстанья
Парень с Петроградской стороны
Перевод песни
Je hebt hem meer dan eens ontmoet
Aan de oevers van de Neva
Meisjes bewonderen ze niet stiekem -
Niet de beste, niet de slechtste,
En hij is er maar één van
Wie ontmoeten we niet in liedjes, maar op straat
Geen enkel artikel in de krant
Waren niet aan hem opgedragen
Omdat hij erg onzichtbaar was
De man van Petrograd!
En naar je Petrogradski-district
De jongen was verliefd
En hij was klaar om het iedereen met vertrouwen te vertellen
Dat er niets mooiers is
Dan slanke Kirovsky Prospekt
En de stille steegjes van Lenin Park
En vrienden hebben al lang besloten
Dat er geen minnaars in de wereld zijn
Om zachtaardig en trouw te zijn
Hoe trouw aan de zijde van zijn geliefde
De man van de kant van Petrograd
Het lot sluw gemanipuleerd -
Hij reed met de metro
En plotseling, in de menigte, zag hij per ongeluk:
Dit meisje kwam binnen
Ogen alsof ze verbrand zijn
Zodanig dat we elkaar alleen in liedjes ontmoeten
Het leven van een man is één lijden
De man is op zoek naar een date met haar
Tot nu toe rijdt hij sinds dat voorjaar
Tussen Avtovo en Ploshad Vosstanya
De man van de kant van Petrograd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt