Scars - Moshpit
С переводом

Scars - Moshpit

Альбом
Follow The Loser
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
208970

Hieronder staat de songtekst van het nummer Scars , artiest - Moshpit met vertaling

Tekst van het liedje " Scars "

Originele tekst met vertaling

Scars

Moshpit

Оригинальный текст

This oppression is coming to an end

For I bought myself a one-way ticket — yeah, yeah

To disillusion now

Where have all the messiahs gone to as provident as their vows

Your opinion is as precious to me as the air on its throne here above us — yeah,

yeah

I don’t need another try or someone else to take what belongs to me

I will overcome it all

I am the light that needs more wind to put out

Which in the end will set you ablaze — yeah

I cannot say these scars will fade away

But seeing all of you clearing the same way

You used to block me

Is the very best revenge I could ever dream of — yeah

This oppression is coming to an end

For I bought myself a one-way ticket — yeah, yeah

To disillusion now

Where have all the messiahs gone to as provident as their vows

Your opinion is as precious to me as the air on its throne here above us — yeah,

yeah

I don’t need another try or someone else to take what belongs to me

I will overcome it all

I cannot say these scars will fade away

But seeing all of you clearing the same way

You used to block me

Is the very best revenge I could ever dream of — yeah

I am the light that needs some more wind to put out

Which in the end will set you ablaze — yeah

Yeah, yeah, yeah

I am the light that needs some more wind to put out

Which in the end will set you ablaze — yeah

Перевод песни

Aan deze onderdrukking komt een einde

Want ik heb een enkeltje voor mezelf gekocht — yeah, yeah

Om nu te ontgoochelen

Waar zijn alle messiassen heen gegaan, net zo zorgzaam als hun geloften?

Uw mening is mij net zo kostbaar als de lucht op zijn troon hier boven ons - ja,

ja

Ik hoef niet nog een poging of iemand anders om te nemen wat van mij is

Ik zal het allemaal overwinnen

Ik ben het licht dat meer wind nodig heeft om te doven

Wat je uiteindelijk in vuur en vlam zal zetten - yeah

Ik kan niet zeggen dat deze littekens zullen vervagen

Maar om jullie allemaal op dezelfde manier te zien opruimen

Je blokkeerde me altijd

Is de allerbeste wraak waar ik ooit van zou kunnen dromen - yeah

Aan deze onderdrukking komt een einde

Want ik heb een enkeltje voor mezelf gekocht — yeah, yeah

Om nu te ontgoochelen

Waar zijn alle messiassen heen gegaan, net zo zorgzaam als hun geloften?

Uw mening is mij net zo kostbaar als de lucht op zijn troon hier boven ons - ja,

ja

Ik hoef niet nog een poging of iemand anders om te nemen wat van mij is

Ik zal het allemaal overwinnen

Ik kan niet zeggen dat deze littekens zullen vervagen

Maar om jullie allemaal op dezelfde manier te zien opruimen

Je blokkeerde me altijd

Is de allerbeste wraak waar ik ooit van zou kunnen dromen - yeah

Ik ben het licht dat wat meer wind nodig heeft om te doven

Wat je uiteindelijk in vuur en vlam zal zetten - yeah

Ja, ja, ja

Ik ben het licht dat wat meer wind nodig heeft om te doven

Wat je uiteindelijk in vuur en vlam zal zetten - yeah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt