Hieronder staat de songtekst van het nummer You Call It Joggin' , artiest - Mose Allison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mose Allison
You call it jogging I call it running around
You say you’re losing weight but you ain’t lost a pound
While you’re out jogging with your other friends
I’m home feeding the kids again
You call it joggin' I call it running around
You call it joggin' I call it running around
It’s the best release you say you’ve ever found
Your friends all smile and agree yeah you were running around on me
You call it joggin' I call it running around
Somebody said they saw you down at the corner getting out of some stranger’s car
You come home after running for hours ain’t even breathing hard
You call it joggin' I call it running around
The soles of your running shoes they ain’t wearing down
While you’re out running up and down the streets
I’m at home trying to get the kids to sleep
Sh
You call it joggin' I call it running around
(let's take a lap or two)
You been out since 5pm
It’s now 30 minutes past 10
You blow in all out of breath
Honey you been drinking gin again?
You call it joggin' I call it running around
Draggin' that silly old towel all over town
You come home grinning with your hair all wet
Smelling like shampoo instead of sweat
Mm mm mm
You call it joggin' I call it running around
Oh yeah
You all it joggin' I call it running around
Yeah
Jij noemt het joggen, ik noem het rondrennen
Je zegt dat je aan het afvallen bent, maar je bent nog geen pond afgevallen
Terwijl je aan het joggen bent met je andere vrienden
Ik ben de kinderen weer thuis aan het voeden
Jij noemt het joggen, ik noem het rondrennen
Jij noemt het joggen, ik noem het rondrennen
Het is de beste release die je ooit hebt gevonden
Je vrienden glimlachen allemaal en zijn het erover eens dat je op me aan het rondrennen was
Jij noemt het joggen, ik noem het rondrennen
Iemand zei dat ze je op de hoek zagen uitstappen uit de auto van een vreemde
Je komt thuis na uren hardlopen, je ademt niet eens hard
Jij noemt het joggen, ik noem het rondrennen
De zolen van je hardloopschoenen slijten niet af
Terwijl je op en neer door de straten rent
Ik ben thuis en probeer de kinderen te laten slapen
Sh
Jij noemt het joggen, ik noem het rondrennen
(laten we een ronde of twee nemen)
Je bent weg sinds 17.00 uur
Het is nu 30 minuten over 10
Je blaast buiten adem in
Schat, heb je weer gin gedronken?
Jij noemt het joggen, ik noem het rondrennen
Sleep die stomme oude handdoek door de hele stad
Je komt grijnzend thuis met je haar helemaal nat
Ruikt naar shampoo in plaats van zweet
mm mm mm
Jij noemt het joggen, ik noem het rondrennen
O ja
Jou joggen, ik noem het rondrennen
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt