
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tides , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Stuck out on the floor babe
When the tide came rushing in
You hit rewind
Now the ocean’s breathing in
Yeah the ocean’s breathing in
Yeah the ohh
Broken and shipwrecked
See my heart adrift
Break and decide
Is the fire burning dim?
Is the fire burning dim?
Is there fire?
Stuck out in the blue
Your body’s cold
Your eyes are blue
C’est la vie
Just to breathe again
Talking like you don’t care
I know it bothers you
Drink in the air
And know I feel it too
And know I feel it too
And know
Keeper why do you keep hate?
He’ll tear right through your soul
And you don’t wanna die here
So far from home
When you’re just so far from home
Stuck out in the blue
Was it me watching you?
I can’t recall
Was it me you saw?
Stuck out in the blue
Was it me watching you?
I can’t recall
Was it me you saw?
I’d hate to see your body leaving
It taints the picture of our love
And what do you mean you’re really leaving?
The tide will turn you back to me
Stuck out in the blue
Was it me watching you?
I can’t recall
Was it me you saw?
Stuck out in the blue
Was it me watching you?
I can’t recall
Was it me you saw?
Stond op de vloer schat
Toen het tij kwam binnenstormen
Je drukt op terugspoelen
Nu ademt de oceaan in
Ja, de oceaan ademt in
Ja de ohh
Gebroken en schipbreuk
Zie mijn hart op drift
Breek en beslis
Brandt het vuur zwak?
Brandt het vuur zwak?
Is er brand?
In het blauw blijven steken
Je lichaam is koud
Je ogen zijn blauw
Dat is het leven
Gewoon om weer te ademen
Praten alsof het je niets kan schelen
Ik weet dat je er last van hebt
Drink in de lucht
En weet dat ik het ook voel
En weet dat ik het ook voel
En weet
Keeper, waarom blijf je haten?
Hij zal dwars door je ziel scheuren
En je wilt hier niet doodgaan
Zo ver van huis
Als je net zo ver van huis bent
In het blauw blijven steken
Was ik het die naar je keek?
Ik kan het me niet herinneren
Was ik het die je zag?
In het blauw blijven steken
Was ik het die naar je keek?
Ik kan het me niet herinneren
Was ik het die je zag?
Ik zou het vreselijk vinden om je lichaam te zien vertrekken
Het bezoedelt het beeld van onze liefde
En wat bedoel je met dat je echt weggaat?
Het tij keert je terug naar mij
In het blauw blijven steken
Was ik het die naar je keek?
Ik kan het me niet herinneren
Was ik het die je zag?
In het blauw blijven steken
Was ik het die naar je keek?
Ik kan het me niet herinneren
Was ik het die je zag?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt