
Hieronder staat de songtekst van het nummer Layil , artiest - Mortuus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mortuus
Condemned, thirsting, drenched in filth
Are not our souls broken and stained?
Withstanding a veiled separation, unaware of the constant change
Must not we crush this glass with our teeth
And drink from wells filled with rotten fluid?
We are but ruins here, all aligning to be forgotten!
Ever staring at the stars
Knowing they died ages ago
Their fading light upon the crocked path
With none to left follow, none left to bear the shame
The desires of this world thrown into nothingness
And we pass to places of power
At the graveyards, at crossroads of transition
The torch of Hekate, the dreary moon’s light!
None left to follow, none left to bear the shame
Even in a sleeping state this anathema exhausts
As we reach out for death with hungering hearts
Entreating our shadows to cure this unquenchable thirst
In desolate ruins, in secluded temples
We are born anew in every heartbeat!
In dark places
Hours and hours of the utmost despair
We give up who we were and what we are
Enduring the cost for saturnine gnosis
Angel and torch-bearer!
Let me drink deep from the well of nothingness!
In dark places
In broken traces
Whatever was hidden becomes clear
Venite Lucifer!
Veroordeeld, dorstig, doordrenkt van vuil
Zijn onze zielen niet gebroken en bevlekt?
Een versluierde scheiding weerstaan, zich niet bewust van de constante verandering
Moeten we dit glas niet verbrijzelen met onze tanden?
En drinken uit putten gevuld met rotte vloeistof?
We zijn hier slechts ruïnes, allemaal op één lijn om vergeten te worden!
Ooit naar de sterren staren
Wetende dat ze eeuwen geleden stierven
Hun vervagende licht op het kromme pad
Met niemand links om te volgen, niemand meer om de schande te dragen
De verlangens van deze wereld in het niets gegooid
En we gaan naar plaatsen van kracht
Op de begraafplaatsen, op het kruispunt van de overgang
De fakkel van Hekate, het sombere licht van de maan!
Niemand meer om te volgen, niets meer om de schande te dragen
Zelfs in slapende toestand wordt deze vervloeking uitgeput
Terwijl we uitreiken naar de dood met hongerige harten
Onze schaduwen smeken om deze onlesbare dorst te genezen
In verlaten ruïnes, in afgelegen tempels
We worden in elke hartslag opnieuw geboren!
Op donkere plaatsen
Uren en uren van de grootste wanhoop
We geven op wie we waren en wat we zijn
De kosten van satanische gnosis verdragen
Engel en fakkeldrager!
Laat me diep drinken uit de bron van het niets!
Op donkere plaatsen
In gebroken sporen
Wat verborgen was, wordt duidelijk
Venite Lucifer!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt