Desenlace - Morodo, Mefe

Desenlace - Morodo, Mefe

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Spaans
  • Duur: 1:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer Desenlace , artiest - Morodo, Mefe met vertaling

Tekst van het liedje " Desenlace "

Originele tekst met vertaling

Desenlace

Morodo, Mefe

Originele tekst

Y yo que se el que buscamos

Este hombre y yo

Solo sabemos que si algo

Encontramos con vosotros

Lo compartiremos

Barato nuestro arte vendemos

Porque amamos lo que hacemos

Nos preguntamos

Que por qué

En vez de juzgarnos

No matais un poquito mas

El tiempo en encontraros

De su mundo perfecto

Creamos un submundo imperfecto

Para gente como nosotros

Gente con defectos

Imposible pero cierto

Pero aún callados

No nos aburrimos

Pues escuchamos

Pensamos

Y somos conscientes

De que no muchos

Gozamos de tal privilegio

Comprobado:

Sanamos los oidos

Que conquistamos si

Ante la injusticia

Añadimos tonos

Preferimos bailar acompañados

Pero solos, solos tambien nos apañamos

Construimos sueños

Y entre ellos matamos nuestro tiempo

Hoy brindamos por los tropiezos que pasaron

Mientras nos preparamos para los venideros

Que vengan, si, que vengan

Dejamos el paso a los mas cantosos

Porque ellos son los elegidos

Para barrernos el camino

Nosotros atamos lazos

Soltamos nudos

Derribamos muros

Y al ruido dejamos mudo

Para escucharnos por dentro

Es así como llegamos a vosotros

Es así como regamos en vosotros

Y afloramos vuestros sentimientos

Puesto que hoy somos

Y mañana no somos

Que mas da el que seamos

Entre hoy y mañana

Si en el mismo sitio acabamos todos

Por qué en vez de apuñalarnos

No nos arropamos

Aquí hay mucho que contarte

Liedvertaling

En ik weet waar we naar op zoek zijn

deze man en ik

Dat weten we alleen als er iets is

wij ontmoeten u

we zullen het delen

Goedkoop onze kunst die we verkopen

Omdat we houden van wat we doen

Wij vragen ons af

Dat omdat

In plaats van ons te veroordelen

Dood niet een beetje meer

De tijd om jou te vinden

van zijn perfecte wereld

We creëren een onvolmaakte onderwereld

Voor mensen zoals wij

gebrekkige mensen

onmogelijk maar waar

maar toch rustig

wij vervelen ons niet

Nou, wij luisteren

we denken

en we zijn op de hoogte

waarvan niet veel

We genieten van zo'n voorrecht

gecontroleerd:

We genezen de oren

Wat overwinnen we als

tegenover onrecht

we voegen tonen toe

Wij dansen het liefst onder begeleiding

Maar alleen, alleen redden we het ook

we bouwen dromen

En tussen hen doden we onze tijd

Vandaag proosten we op de tegenslagen die zijn gebeurd

Terwijl we ons voorbereiden op degenen die komen

Laat ze komen, ja, laat ze komen

We verlaten de weg naar de meest zingende

omdat zij de uitverkorenen zijn

Om onze weg te vegen

we binden banden

we maken knopen los

wij slopen muren

En het geluid dat we laten dempen

Om ons binnen te horen

Zo zijn we bij jou terecht gekomen

Zo geven we je water

En we brengen je gevoelens naar boven

Sinds vandaag zijn we

En morgen zijn we er niet

Wat maakt het uit wie we zijn

Tussen vandaag en morgen

Als we allemaal op dezelfde plek eindigen

Waarom in plaats van ons neer te steken

we stoppen ons niet in

Hier is veel te vertellen

Andere nummers van deze artiest:

1

Prima

Mala Rodríguez, Mefe • 2009

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt