Hieronder staat de songtekst van het nummer Killer Life , artiest - Morningwood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morningwood
When I was young
And unbroken
I tried so hard to get under my mama’s skin
And so it begins
I braced myself
Embraced myself
Misplaced myself
And all with a shit eating grin
And the prick of a pin
It’s a killer life
It’s a killer life
It’s a killer life
Now on with the show!
I built this house with walls of flesh
And broken bones
And skins
And I must confess
That I’m a sweet mess
I changed my guard
With no regard
I’m not un-scarred so far
But I’m a success
Of bitter sweetness!
It’s a killer life
It’s a killer life
It’s a killer life
Now on with the show!
Toen ik jong was
en ongebroken
Ik heb zo mijn best gedaan om onder de huid van mijn moeder te kruipen
En zo begint het
Ik zette me schrap
Omhelsde mezelf
mezelf misplaatst
En dat allemaal met een shit-eet-grijns
En de prik van een speld
Het is een moordend leven
Het is een moordend leven
Het is een moordend leven
Nu verder met de show!
Ik heb dit huis gebouwd met muren van vlees
En gebroken botten
en huiden
En ik moet bekennen
Dat ik een zoete puinhoop ben
Ik veranderde mijn wacht
Zonder acht te slaan
Ik ben tot nu toe niet ongeschonden
Maar ik ben een succes
Van bittere zoetheid!
Het is een moordend leven
Het is een moordend leven
Het is een moordend leven
Nu verder met de show!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt