Hieronder staat de songtekst van het nummer Whispering Voices , artiest - Morifade met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morifade
For many years now I have been told
That I will pay for all my sins
But I don’t know what, what I have done
Can someone tell me what I’ve done wrong
Trapped in a dungeon, chained to the bones
The walls are closing, surrounding me
My heart is hollow, filled with despair
Ooh hear my pleading, please hear my prayer
The voices in my mind
Please take this pain away
In times of darkness
I am scared to close my eyes
I’m scared to falling into sleep
My mind is tumbled
By the memories of my past
Can someone help me, save my soul?
I feel he’s close now I feel him breathe
Can sense the fear Can sense the pain
This is my doomsday This is my end
My life is over, was it all in vain?
Pre chorus — chorus
Al vele jaren wordt mij verteld dat
Dat ik zal boeten voor al mijn zonden
Maar ik weet niet wat, wat ik heb gedaan
Kan iemand me vertellen wat ik verkeerd heb gedaan?
Gevangen in een kerker, vastgeketend aan de botten
De muren sluiten zich, omringen mij
Mijn hart is hol, vol wanhoop
Ooh hoor mijn smeekbeden, hoor alstublieft mijn gebed
De stemmen in mijn gedachten
Neem deze pijn alsjeblieft weg
In tijden van duisternis
Ik ben bang om mijn ogen te sluiten
Ik ben bang om in slaap te vallen
Mijn geest is in de war
Door de herinneringen aan mijn verleden
Kan iemand me helpen, mijn ziel redden?
Ik voel dat hij dichtbij is, nu voel ik hem ademen
Kan de angst voelen Kan de pijn voelen
Dit is mijn dag des oordeels Dit is mijn einde
Mijn leven is voorbij, was het allemaal tevergeefs?
Pre refrein — refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt