The Enemy Within - Morifade
С переводом

The Enemy Within - Morifade

Альбом
Imaginarium
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
286100

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Enemy Within , artiest - Morifade met vertaling

Tekst van het liedje " The Enemy Within "

Originele tekst met vertaling

The Enemy Within

Morifade

Оригинальный текст

In the still of my mind

I heard the words… and once again

When loneliness comes I know I’ll be there

Those echoing voices now confine

What’s left of me The whispering sins, the cross that I bear

Set me free… before the numbness spreads

Before the fear has taken hold

In my hour of need

I’m drained of my thoughts

And my will is growing cold

(PRE CHORUS)

Will this road lead me home?

Am I lost inside a dream?

Nothing is what it seem

(CHORUS)

Come follow me through darkness

Guide me through pain

Be the shelter I need to remain

Show the way where deliverance’s to find

Give me reason

Salvation from this shattered mind

When bitterness forms your every move

The hate leaves scars

Your shadow encloses all in your way

Can’t tell my memories from dreams anymore

The distance grows

Consuming illusions spreading decay

Let me be… before my senses fade

Before the fear has taken hold

In my hour of need

I’m jaded and weak

And my will is growing cold

PRE CHORUS — CHORUS

Перевод песни

In de stilte van mijn geest

Ik hoorde de woorden... en nog een keer

Als eenzaamheid komt, weet ik dat ik er zal zijn

Die echoënde stemmen beperken zich nu

Wat is er van mij over? De fluisterende zonden, het kruis dat ik draag

Bevrijd me... voordat de gevoelloosheid zich verspreidt

Voordat de angst de overhand heeft gekregen

In mijn uur van nood

Ik ben mijn gedachten kwijt

En mijn wil wordt kouder

(PRE REFREIN)

Leidt deze weg mij naar huis?

Ben ik verdwaald in een droom?

Niets is wat het lijkt

(REFREIN)

Kom, volg mij door de duisternis

Leid me door pijn

Wees de schuilplaats die ik nodig heb om te blijven

Toon de weg waar de verlossing te vinden is

Geef me een reden

Verlossing van deze verbrijzelde geest

Wanneer bitterheid je elke beweging vormt

De haat laat littekens achter

Je schaduw omsluit alles wat je in de weg staat

Kan mijn herinneringen niet meer van dromen onderscheiden

De afstand groeit

Illusies consumeren die verval verspreiden

Laat me zijn... voordat mijn zintuigen vervagen

Voordat de angst de overhand heeft gekregen

In mijn uur van nood

Ik ben afgemat en zwak

En mijn wil wordt kouder

PRE CHORUS — CHORUS

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt