
Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue skies through the window
Sunshine makes your skin glow
Blue tears make the flowers grow
False hopes, you’ll never tell me though
Green eyes got me hypnotized
Green grass, where we would lie
Late nights helped me recognize
That we might be running out of time
You took me to heaven
And now I’m falling
From higher places
Than I’ve ever been before
And now I’m too high
But I never want to come down
If you’re gonna let me go
Let go, do it slow, I don’t need a fake show
Dark skies, hands in the air
A bad mouth, but you don’t care
We’re driving too fast, and I’m too high
Such a fast car, such a blurred mind
All the pretty things that you promised me
All the goodbyes will never set me free
Say you want me 'til the day you die
Say you love me, such a fucking lie
You took me to heaven
And now I’m falling
From higher places
Than I’ve ever been before
And now I’m too high
But I never want to come down
If you’re gonna let me go
Let go, do it slow, I don’t need a fake show
We have fallen from the highest places we could find
We have fallen from the highest places we could find
You took me to heaven (you took me to heaven)
And now I’m falling (and now I’m falling)
From higher places (from higher places)
Than I’ve ever been before (than I’ve ever been before)
And now I’m too high (and now I’m too high)
But I never want to come down (never want to come down)
If you’re gonna let me go (if you’re gonna let me go)
Let go, do it slow, I don’t need a fake show
You took me to heaven
And now I’m falling
From higher places
Than I’ve ever been before
And now I’m too high
But I never want to come down
If you’re gonna let me go
Why don’t you just let me go?
Blauwe luchten door het raam
Zonneschijn laat je huid stralen
Blauwe tranen laten de bloemen groeien
Valse hoop, maar vertel het me nooit
Groene ogen hebben me gehypnotiseerd
Groen gras, waar we zouden liggen
Late nachten hielpen me te herkennen
Dat we misschien geen tijd meer hebben
Je nam me mee naar de hemel
En nu val ik
Van hogere plaatsen
Dan ik ooit eerder ben geweest
En nu ben ik te high
Maar ik wil nooit naar beneden komen
Als je me laat gaan
Laat los, doe het langzaam, ik heb geen nepshow nodig
Donkere luchten, handen in de lucht
Een slechte mond, maar dat maakt je niet uit
We rijden te snel en ik ben te high
Zo'n snelle auto, zo'n wazige geest
Alle mooie dingen die je me beloofd hebt
Al het afscheid zal me nooit bevrijden
Zeg dat je me wilt tot de dag dat je sterft
Zeg dat je van me houdt, zo'n verdomde leugen
Je nam me mee naar de hemel
En nu val ik
Van hogere plaatsen
Dan ik ooit eerder ben geweest
En nu ben ik te high
Maar ik wil nooit naar beneden komen
Als je me laat gaan
Laat los, doe het langzaam, ik heb geen nepshow nodig
We zijn gevallen van de hoogste plaatsen die we konden vinden
We zijn gevallen van de hoogste plaatsen die we konden vinden
Je nam me mee naar de hemel (je nam me mee naar de hemel)
En nu val ik (en nu val ik)
Van hogere plaatsen (van hogere plaatsen)
Dan ik ooit eerder ben geweest (dan ik ooit eerder ben geweest)
En nu ben ik te high (en nu ben ik te high)
Maar ik wil nooit naar beneden komen (nooit naar beneden willen komen)
Als je me laat gaan (als je me laat gaan)
Laat los, doe het langzaam, ik heb geen nepshow nodig
Je nam me mee naar de hemel
En nu val ik
Van hogere plaatsen
Dan ik ooit eerder ben geweest
En nu ben ik te high
Maar ik wil nooit naar beneden komen
Als je me laat gaan
Waarom laat je me niet gewoon gaan?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt