False Prayer - Mordor

…God do you understand me

My false prayer?

Falce prayer

Prayer to …

God take pity

I am whole trembling

Deprive my tears

Do you understand me?

You are emptiness

But still I believe

You are my loneliness

I am afraid of your mercy

God take pity !

While I am praying to you

Search my idea

Do you understand me?

You are still emptiness

But still I believe

I am afraid of your mercy

Lead me on through my life

So that I could go astray

Let me believe in you

So that I could say someday

That you exist

I am afraid of your mercy

Because you are lonelines

And still I believe

Though you are emptiness

Do you understand me?

Search my idea

While I am praying to you

Do you take pity?

I am afraid of your mercy

Though you are loneliness

And still I don’t believe

Because you are emptiness

Do you understand me?

You deprived my fears

My requests came true

I don’t need to pray you any longer !

Don’t lead me through my life

I went astray anyway

You did not let me believe in you

So that someday I could say

That you exist

…God, begrijp je me?

Mijn valse gebed?

Vals gebed

Gebed tot …

God heb medelijden

Ik sta helemaal te trillen

Beroof mijn tranen

Begrijp jij mij?

Jij bent leegte

Maar toch geloof ik

Jij bent mijn eenzaamheid

Ik ben bang voor uw genade

God heb medelijden!

Terwijl ik tot je bid

Zoek mijn idee

Begrijp jij mij?

Je bent nog steeds leegte

Maar toch geloof ik

Ik ben bang voor uw genade

Leid me door mijn leven

Zodat ik kon afdwalen

Laat me in je geloven

Zodat ik ooit zou kunnen zeggen

dat je bestaat

Ik ben bang voor uw genade

Omdat jullie eenzaam zijn

En toch geloof ik

Hoewel je leegte bent

Begrijp jij mij?

Zoek mijn idee

Terwijl ik tot je bid

Heb je medelijden?

Ik ben bang voor uw genade

Hoewel je eenzaamheid bent

En nog steeds geloof ik niet

Omdat je leegte bent

Begrijp jij mij?

Je hebt mijn angsten beroofd

Mijn verzoeken zijn uitgekomen

Ik hoef niet langer voor je te bidden!

Leid me niet door mijn leven

Ik ging toch op een dwaalspoor

Je liet me niet in je geloven

Zodat ik op een dag zou kunnen zeggen:

dat je bestaat