
Hieronder staat de songtekst van het nummer Acto de Calma , artiest - Morad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Morad
Mira loco, esto suena muy intacto
Flipa' como si fuera un acto de calma
A veces tos insecto
Yo no soy artista, pero si me traes una artista te lo dejo recto
Mira qué casualidad, te vende' por dinero
A ti el dinero te cambia mentalidad
Y esa humildad que dice' con cadena' que te dan to' los joyero' y al final de
mes ese es má' financia
Es tener la esencia, ser claro y sobre todo tener la ocurrencia
La suerte de saber que no caigo en la decadencia
La suerte de saber que la muerte deja consciencia
Estás hablando pero solo es de ignorancia
Es que falta algo, loco, suena' muy rancio
Yo se lo repito, tío, hay que tener esencia
Y saber que yo nunca aparento de las mafia'
O decir que tú ere' de la calle, luego con los videito' de la chica
O como saber que te miran siempre por las rede', a mí no me importa si no me
publica'
O saber como incluso a ti te admiran, por dentro y por fueran to' te lo critican
¿Y cómo están?
¿Dónde están?
¿Y cómo están?
Envidia tú no la mastica'
Eso e' normal, loco
Aburrido jardinero' acaban poniendo foco'
Alguno' con atraco' hablan con hombres de Paco
Otro' loco' por coca, otro' robo' que no se pusieron ni el casco
En miseria tú te muere' por el tabaco, si yo no fumo, a la semana le cojo asco
No regalo oído', y a toda' las complazco
E' como una fragancia en un pequeño frasco
No le llamo rap, tío, esto' llamarían o dirían que e' lo mismo tener a no
No sé qué decir pero son habladuría de saber que tu gente pa' mí es una tontería
En pastelerías, pasteles vendidos en las teterías
Tomas té, te ríes eso es tontería
Te ríes, y es cuando ahí te pasan to’a la mercancía
Tú te ríes, pero porque eres de los de la maría
Madre mía, tío, es que fumo y a veces me río
Es verdad que por Beny he pasado frío
Por eso es que lo considero de los mío'
Y no soy dominicano, pero te digo de lo mío
«Nada merecido», ¿Ah, no?
¿Por qué yo me lo he buscado, y no he tenido nunca que mamarlo?
Tú quieres ser nosotro', pero pa' ser como nosotro' tú tiene' que mamarlo
Hay uno que tiene los ojo' claro', otro' cobran paro, fugas en semáforo'
Y mientras yo te lleno un aforo, se escucha un disparo, y fue porque nadie
esperó
Y nadie lo esperó, dime qué esperas, al fin y al cabo el dinero pasa toda' las
fronteras
Lamer culo' y hacer que tú te la creas, pa' seguir siendo siempre el mismo ese,
ese parguela
Trapero' de la codeína, ahora son de la calle y se la pasan meti’o to' el día
en la esquina
Y nunca he recordado a un yonqui de la cocaína, que sea de la calle y que
encima domina
Tomas medicina' para hacer tus directos, y opinas y a ver si imaginas cuando te
cojamos
Tu gente no me vale para na', y cuando los veamos de cara veremos por dónde
vamos
Al fin y al cabo dime quién ha cambiado de nosotros, tú tienes un grupo pero no
son nosotros
Tú te has engañado porque quieres ser yo, y mi grupo nunca va a ser como
vosotros
No te pienses que nunca hemo' ganado, hemo' perdido, hemos pasado
Hemos visto a persona' que nos han fallado, pero cuando los vemo' los vemo'
poco agachados
El dinero tú me lo pedías, y ahora que nunca lo tienen te ponen a hablar
incluso a tu espalda
El dinero tú lo preferías, por eso no me vendo con Beny por mujeres o una falda
La amistad, no me vale para na', hay gente que me llegan pero luego no son na'
Una pistola que te dispara a la banana, un contacto de Francia que le llaman «Banana»
Al fin y al cabo hablan pero no es na'-na'-na', yo me fumo uno y te mato
bebiéndome un Guaraná-ná
Tú eres una perra, loco, no eres para na', y te vende' por tu grupo,
por mujeres o por lana-na
Yo tengo a mi grupo que es cerrado de mentalidades que tú ni siquiera llegaría'
si ni quiera, ah-ah
Oye, ala, mira
Ahj, y tú no llega' a na'-na'-na'
Ahj, y tú no llega' a na'-na'-na'
Ahj, y tú no llega' a na'-na'-na'
Ahj, y tú no llega' a na'-na'-na'
Ahj, y tú no llega' a na'-na'-na'
Kijk eens gek, dit klinkt heel gaaf
Flipa' alsof het een daad van kalmte was
soms hoest insect
Ik ben geen artiest, maar als je me een artiest brengt, laat ik het duidelijk
Kijk eens wat een toeval, hij verkoopt je voor geld
Voor jou verandert geld je mentaliteit
En die nederigheid die zegt 'met een ketting' die alle juweliers je geven en aan het einde van
maand dat is meer financiën
Het is de essentie hebben, duidelijk zijn en vooral de gebeurtenis hebben
Het geluk om te weten dat ik niet verval in decadentie
Het geluk te weten dat de dood het bewustzijn verlaat
Je praat maar het is gewoon onwetendheid
Het is dat er iets ontbreekt, gek, het klinkt' erg muf
Ik herhaal het, man, je moet essentie hebben
En om te weten dat ik nooit lijken te behoren tot de maffia'
Of zeg dat je van de straat bent, dan met de kleine video's van het meisje
Of hoe je weet dat ze je altijd aankijken op de netten, het kan me niet schelen als ze dat niet doen
publiceren'
Of om te weten hoe ze je zelfs bewonderen, van binnen en van buiten bekritiseert iedereen je
En hoe gaat het met ze?
Waar zijn zij?
En hoe gaat het met ze?
Benijd dat je er niet op kauwt'
Dat is normaal, gek
Verveelde tuinman 'ze leggen uiteindelijk de focus'
Sommigen 'met overval' spreken met Paco's mannen
Weer een 'gek' voor coca, weer een 'overval' die ze niet eens op een helm zetten
In ellende sterf je van tabak, als ik niet rook, na een week walg ik ervan
Ik geef geen oren weg', en ik behaag ze allemaal
E' als een geur in een klein flesje
Ik noem het geen rap, man, ze zouden dit noemen of zeggen dat het hetzelfde is om iemand anders te hebben
Ik weet niet wat ik moet zeggen, maar het gaat over weten dat jouw mensen onzin voor me zijn
In bakkerijen, gebak verkocht in theehuizen
Je drinkt thee, je lacht dat is onzin
Je lacht, en dan geven ze je alle koopwaar door
Je lacht, maar omdat je een van die van de Maria bent
Mijn god, man, ik rook en soms lach ik
Het is waar dat voor Beny ik het koud heb gehad
Daarom beschouw ik hem als een van mijn eigen'
En ik ben geen Dominicaanse, maar ik zal je vertellen over de mijne
"Niets verdiend", toch?
Waarom heb ik erom gevraagd en heb ik er nooit aan hoeven zuigen?
Je wilt ons zijn, maar om zoals wij te zijn, moet je het zuigen
De een heeft 'heldere' ogen, de ander 'rekent werkloosheid aan, lekt bij verkeerslichten'
En terwijl ik een capaciteit voor je vul, wordt er een schot gehoord, en dat was omdat niemand
ik hoop
En niemand had het verwacht, vertel me wat je verwacht, het geld geeft tenslotte al het geld uit
grenzen
Lik je kont en laat je het geloven, om altijd dezelfde te blijven,
dat parguela
Trapero' van de codeïne, nu zijn ze van de straat en brengen ze het de hele dag door
in de hoek
En ik heb me nooit een cocaïneverslaafde herinnerd, die van de straat is en wie?
boven domineert
Je neemt medicijnen om je liveshows te doen, en je geeft je mening en kijkt of je je kunt voorstellen wanneer je
laten we neuken
Je mensen zijn me niets waard, en als we ze van aangezicht tot aangezicht zien, zullen we zien waar
we gaan
Vertel me tenslotte wie er van ons is veranderd, je hebt een groep maar niet
zijn we
Je hebt jezelf voor de gek gehouden omdat je mij wilt zijn, en mijn groep zal nooit zijn zoals
jij
Denk niet dat we nog nooit hebben gewonnen, we hebben verloren, we zijn geslaagd
We hebben mensen gezien die ons in de steek hebben gelaten, maar als we ze zien, zien we ze'
beetje gehurkt
Je vroeg me om het geld, en nu ze het nooit hebben, laten ze je praten
zelfs achter je rug om
Je had liever geld, daarom verkoop ik mezelf niet aan Beny voor vrouwen of een rok
Vriendschap is mij niets waard, er zijn mensen die bij mij komen maar dan zijn ze niks
Een pistool dat je banaan afschiet, een contactpersoon uit Frankrijk die de naam "Banaan" draagt
Ze praten tenslotte, maar het is niet na'-na'-na', ik rook er een en vermoord je
een Guarana-ná . drinken
Je bent een teef, gek, je bent niet voor na', en hij verkoopt je' voor je groep,
door vrouwen of door lana-na
Ik heb mijn groep die gesloten is voor mentaliteiten die je niet eens zou bereiken'
zo niet eens, ah-ah
Hé, vleugel, kijk
Ahj, en je komt niet bij 'na'-na'-na'
Ahj, en je komt niet bij 'na'-na'-na'
Ahj, en je komt niet bij 'na'-na'-na'
Ahj, en je komt niet bij 'na'-na'-na'
Ahj, en je komt niet bij 'na'-na'-na'
Scred Connexion, Morad, Koma • 2011
Capo Plaza, Morad • 2021
$kyhook, Morad • 2019
Scred Connexion, Fabe, Morad • 2011
Scred Connexion, Morad, Koma • 2011
Mister You, Morad • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt