Hieronder staat de songtekst van het nummer The Horizons , artiest - Mooncake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mooncake
The Horizons, under my balcony, are
bearing the superior lights of the city,
where nobody sleeps.
This place, where metals and bones,
concrete and blood were mixed
to erect a sanctuary for all
bad and good, this planet remembered.
On purpose all born naturally
are equipped with both rectipetality
and self-hatred.
In this compact universe several
techniques are extraordinarily important
for those who want to live and to die.
Settled Red, Green, Blue
are the colours of breathe mechanics.
And every breath is a prayer
And every breath is vital
Morose asphalt, made of souls of those,
who coddled the Earth till the comet’s arrival
is a firm jacket for the lawbook.
And every law is a legacy
and every law is deadly.
My eyes are becoming upturned binoculars
And Now things around are frustrated.
Naked houses, drunken street lamps,
pained prophets are going mad,
beating down the sun,
waiting for it’s reverse.
And against a background of all these
we are the lost scenery
set up for making cheap resurrections
every time our minds and hearts awake.
Oblivion is the word, the horizons under
my balcony whisper…
wobbling, the moon rises at the top of the hill.
This world is over.
This world begins.
De Horizons, onder mijn balkon, zijn
met de superieure lichten van de stad,
waar niemand slaapt.
Deze plaats, waar metalen en botten,
beton en bloed waren gemengd
om een heiligdom voor iedereen op te richten
slecht en goed, herinnerde deze planeet zich.
Met opzet allemaal natuurlijk geboren
zijn uitgerust met zowel rechtschapenheid
en zelfhaat.
In dit compacte universum zijn verschillende
technieken zijn buitengewoon belangrijk
voor degenen die willen leven en sterven.
Geregeld rood, groen, blauw
zijn de kleuren van ademmechanica.
En elke ademhaling is een gebed
En elke ademhaling is van vitaal belang
Somber asfalt, gemaakt van die zielen,
die de aarde vertroetelde tot de komst van de komeet
is een stevig jasje voor het wetboek.
En elke wet is een erfenis
en elke wet is dodelijk.
Mijn ogen worden een omgekeerde verrekijker
En nu zijn de dingen in de buurt gefrustreerd.
Naakte huizen, dronken straatlantaarns,
gepijnigde profeten worden gek,
de zon neerslaan,
wachten tot het omgekeerd is.
En tegen een achtergrond van al deze
wij zijn het verloren landschap
ingesteld voor het maken van goedkope opstandingen
elke keer dat onze geest en ons hart wakker worden.
Vergetelheid is het woord, de horizon onder
mijn balkon fluistert...
wiebelen, de maan komt op op de top van de heuvel.
Deze wereld is voorbij.
Deze wereld begint.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt