Hieronder staat de songtekst van het nummer Through Ash , artiest - Moon Tooth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moon Tooth
The burning lumber spit embers as if to say
«Let's get out of this fucking pit»
Pining for the surprise of pale giants miles off
The quiet churn of flame
A sound somewhere between
A whisper and a distant roar
I’ve always wanted that warmth
But if that’s the cost
Love, forgive me for saying this
But I’ll pay it
Please don’t ask me to, because I will
Feed me your wounds
Feed me your past
And I shall burn this cage, burn this cage
That ye may stand
Leave it all behind
Leave it all behind, leave it all behind
I obliged
In the blaze, I found my tears
But The Fire dried them up and warmed my heart
In that moment I was my name
The Fire spoke, «I need you, my witness»
Showed me a joyous ocean and how I am to lift it
Said «Chin up, don’t quit, kid»
Then we laughed in rhythm, the going gets tough
Lay my fear in a bed of broken chains
Sing victory by day
Then night falls
To a bed of knives I crawl
And I let the demons hurt me
But I tell them
«Feed me your wounds
Feed me your past
And I shall burn this cage, burn this cage
That we may stand, oh»
In the purr and crackling
I heard The Blaze
Speak my name
And It spoke my words, spoke my words
As It said
«Leave it all behind
Leave it all behind, oh»
Feed me your wounds
Feed me your wounds
And I shall burn it, I shall burn this cage
Burn this cage that we
Feed me your wounds
Feed me your wounds
And I shall burn it, I shall burn
Het brandende hout spuwt sintels alsof het wil zeggen:
«Laten we uit deze verdomde put komen»
Verlangend naar de verrassing van bleke reuzen mijlenver weg
De stille vlam van de vlam
Een geluid ergens tussen
Een fluistering en een verre brul
Ik heb altijd al die warmte gewild
Maar als dat de kosten zijn?
Liefs, vergeef me dat ik dit zeg
Maar ik zal het betalen
Vraag het me alsjeblieft niet, want dat zal ik doen
Voed me je wonden
Geef me je verleden te eten
En ik zal deze kooi verbranden, deze kooi verbranden
Dat je mag staan
Laat het allemaal achter
Laat het allemaal achter, laat het allemaal achter
ik verplicht
In de vuurzee vond ik mijn tranen
Maar The Fire droogde ze op en verwarmde mijn hart
Op dat moment was ik mijn naam
Het Vuur sprak: «Ik heb je nodig, mijn getuige»
Heeft me een vreugdevolle oceaan laten zien en hoe ik die moet optillen
Zei "Kop omhoog, niet stoppen, jongen"
Toen lachten we in het ritme, het wordt moeilijk
Leg mijn angst in een bed van gebroken kettingen
Zing elke dag de overwinning
Dan valt de nacht
Naar een bed van messen kruip ik
En ik liet de demonen me pijn doen
Maar ik zeg het ze
"Voed me je wonden"
Geef me je verleden te eten
En ik zal deze kooi verbranden, deze kooi verbranden
Dat we mogen staan, oh»
In het spinnen en knetteren
Ik hoorde The Blaze
Spreek mijn naam uit
En het sprak mijn woorden, sprak mijn woorden
Zoals het zei
"Laat het allemaal achter
Laat het allemaal achter, oh»
Voed me je wonden
Voed me je wonden
En ik zal het verbranden, ik zal deze kooi verbranden
Verbrand deze kooi die we
Voed me je wonden
Voed me je wonden
En ik zal het verbranden, ik zal het verbranden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt