Hieronder staat de songtekst van het nummer No Dice , artiest - Moon Martin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moon Martin
Last night you told me to
Today you tell me that we’re through
One kiss was all it took
You might as well have closed a book
Tell me why
Tell me why
Tell me why
You say
No dice, come on no dice
Tell me if I’m insane
You know my heart pounds out her name
Only a voodoo pin
Could account for the shape I’m in
Tell me why
Tell me why
Tell me why
You say
No dice, come on no dice
I was gonna tell you then
I lost my nerve
We’re gonna get it right
Get it right tonight
Someday you’ll realize
You got me shook up and paralyzed
Don’t push me in the dirt
You outta know girl when I’m hurt
Tell me why
Tell me why
Tell me why
You say
No dice, come on no dice
Gisteravond zei je dat ik moest
Vandaag vertel je me dat we klaar zijn
Eén kus was alles wat nodig was
Je had net zo goed een boek kunnen sluiten
Vertel me waarom
Vertel me waarom
Vertel me waarom
Jij zegt
Geen dobbelstenen, kom op, geen dobbelstenen
Zeg het me als ik gek ben
Je weet dat mijn hart sneller klopt dan haar naam
Alleen een voodoo-pin
Kan de vorm verklaren waarin ik me bevind
Vertel me waarom
Vertel me waarom
Vertel me waarom
Jij zegt
Geen dobbelstenen, kom op, geen dobbelstenen
Ik wilde het je toen vertellen
Ik ben mijn zenuw kwijt
We gaan het goed doen
Doe het goed vanavond
Op een dag zul je je realiseren
Je hebt me door elkaar geschud en verlamd
Duw me niet in het vuil
Je weet het niet meer meid als ik gewond ben
Vertel me waarom
Vertel me waarom
Vertel me waarom
Jij zegt
Geen dobbelstenen, kom op, geen dobbelstenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt