Hieronder staat de songtekst van het nummer no mames , artiest - Moodie Black met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moodie Black
Laughing all around me
Im a kid on my own
I was melting in my seat
The heat is blistering tones
Transformers would surround me
This was way before phones
Why is everybody staring
Do they know what im on
NO MAMES, NO MAMES
Jokes are like bullets
When it comes to the skull
It was burning at my panties
I was seven years old
There was blaming seeing devils in the widows and walls
So my parents called a shrink i said i’m wearing moms clothes
Im like
Running from the gods switching shoes with the neighbor
Im so denied jumping fences and i dressed for a favor
The secrets out but im mexican and black grab a fader
So now my roots feel like water save the beatings for later
What the fuck im representing
Nothing i am not your privilege
Put a little tranny it
This is why i’m breaking in it
This all im bout to be like
Meme gene at fucking midnight
Big niche to fill its alright
I stayed back lost some girlfriends and played ball
Grew hair then cut off ashamed that my dad caught
No place to hang out no girl to ask out rather wear her damn clothes
Then we could make out
Complicated pre buzz
Words
Worse than bathrooms
Even it was obvious
Always felt ominous
Black mouth to reach down
Cackling its chain noise imagine what it looks like when fire meets your fake
boy
Overal om me heen lachen
Ik ben alleen een kind
Ik smolt in mijn stoel
De hitte is blakende tonen
Transformers zouden me omringen
Dit was lang voor telefoons
Waarom staart iedereen?
Weten ze waar ik mee bezig ben?
GEEN MAMES, GEEN MAMES
Grappen zijn als kogels
Als het om de schedel gaat
Het brandde aan mijn slipje
Ik was zeven jaar oud
Er was de schuld van het zien van duivels in de weduwen en muren
Dus mijn ouders noemden een krimp, ik zei dat ik moederkleren draag
ik vind het leuk
Rennen voor de goden, schoenen verwisselen met de buurman
Ik heb zo geweigerd om over hekken te springen en ik kleedde me voor een gunst
De geheimen uit, maar ik ben Mexicaans en zwart pak een fader
Dus nu voelen mijn wortels als water, bewaar de afranselingen voor later
Wat vertegenwoordig ik in godsnaam?
Niets, ik ben niet jouw voorrecht
Zet er een beetje tranny op
Dit is waarom ik erin breek
Dit alles wil ik graag zijn
Meme-gen om middernacht
Grote niche om het goed te vullen
Ik bleef achter, verloor een paar vriendinnen en speelde een bal
Groeide haar en knipte toen beschaamd dat mijn vader betrapte
Geen plek om rond te hangen, geen meisje om mee uit te vragen, draag liever haar verdomde kleren
Dan kunnen we het zien
Ingewikkelde pre-buzz
Woorden
Erger dan badkamers
Zelfs het was duidelijk
Altijd onheilspellend gevoeld
Zwarte mond om naar beneden te reiken
Stel je voor hoe het eruitziet als vuur je nep ontmoet terwijl je het kettinggeluid kakelt
jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt