
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seglaren , artiest - Monty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monty
Jag var 10 år och stod längst ut på ingarö
Och jag stirra på havet, precis som tusen gånger förr
Å mamma sa då gubben ser du alla öar, säg?
Allihop är dom dina och ingen ska ta dom ifrån dig
Ahh — ahh
Vart än jag reser vet jag var jag har mitt hem
Och hjärtat slår och slår för stockholms skärgård yeah
Där vita segel går ut över blåa hav
Till vind och måsars skrik, där ute föddes jag
Vet inte om dom hör mig
Alla dom som jag älskat och alla dom jag hatade
Var jag än går, ser jag jämt en horisont
Hör en röst som förklarar att man aldrig kan börja om
Ahh — ahh
Vart än jag reser vet jag var jag har mitt hem
Och hjärtat slår och slår för stockholms skärgård yeah
Där vita segel går ut över blåa hav
Till vind och måsars skrik, där ute föddes jag
Där ute föddes jag
Där ute föddes jag
Stod längst ut på ingarö
Och jag stirra på havet, precis som tusen gånger förr
Å mamma sa då gubben ser du alla öar, säg?
Allihop är dom dina och ingen ska ta dom ifrån dig
Ahh — ahh
Vart än jag reser vet jag var jag har mitt hem
Och hjärtat slår och slår för stockholms skärgård yeah
Där vita segel går ut över blåa hav
Till vind och måsars skrik, där ute föddes jag
Där ute föddes jag
Där ute föddes jag
Ik was 10 jaar oud en stond aan het eind van Ingarö
En ik staar naar de zee, net als duizend keer eerder
Oh moeder, toen zei de oude man, zie je alle eilanden zeggen?
Ze zijn allemaal van jou en niemand zal ze van je afpakken
Aha - au
Waar ik ook reis, ik weet waar ik mijn thuis heb
En het hart klopt en klopt voor de archipel van Stockholm ja
Waar witte zeilen uitvaren over blauwe zeeën
Onder de wind en het gehuil van meeuwen, daar ben ik geboren
Ik weet niet of ze me horen
Al degenen van wie ik hield en al degenen die ik haatte
Waar ik ook ga, ik zie altijd een horizon
Hoor een stem die uitlegt dat je nooit opnieuw kunt beginnen
Aha - au
Waar ik ook reis, ik weet waar ik mijn thuis heb
En het hart klopt en klopt voor de archipel van Stockholm ja
Waar witte zeilen uitvaren over blauwe zeeën
Onder de wind en het gehuil van meeuwen, daar ben ik geboren
Daar ben ik geboren
Daar ben ik geboren
Stond aan het uiteinde van Ingarö
En ik staar naar de zee, net als duizend keer eerder
Oh moeder, toen zei de oude man, zie je alle eilanden zeggen?
Ze zijn allemaal van jou en niemand zal ze van je afpakken
Aha - au
Waar ik ook reis, ik weet waar ik mijn thuis heb
En het hart klopt en klopt voor de archipel van Stockholm ja
Waar witte zeilen uitvaren over blauwe zeeën
Onder de wind en het gehuil van meeuwen, daar ben ik geboren
Daar ben ik geboren
Daar ben ik geboren
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt