Hieronder staat de songtekst van het nummer ALRITE , artiest - Monti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monti
Can you let me know
When it’s alright, when it’s my time?
Can you let me know
When it’s alright?
It’s the time
When it’s time, just let me know
When it’s alright, when it’s my time
Can you let me know
When it’s alright, when it’s time?
Yeah
I sleep with flowers by my side, so I can feel appreciated
Give my family a call, so I don’t feel so isolated
Put 'em worries in the back, it’s all it is, it’s animated
I don’t ever wanna think about the shit, so devastating
They just wanna make it out apartments
I just wanna finish what my family has started
Get me out this city, I can come back when I’m missin' it
Get me out this city, I don’t really wanna live in it
Take me on a journey, like a comeback
I just wanna have a moment away from the darkness
Get me out this city, I can come back when I’m missin' it
Get me out this city, I don’t really wanna live in it
Can you let me know
When it’s alright, when it’s my time?
Can you let me know
When it’s alright?
It’s the time
When it’s time, just let me know
When it’s alright, when it’s my time
Can you let me know
When it’s alright, when it’s time?
Yeah (Perfect)
All I want is to be joyful, I seem to forget
I wanna remember, I wanna be loyal
'Til my life finna end, cheers
'Til my life finna end, cheers, 'til the paper and pen
I keep saying that we going make it
'Cause I never lie to my friends, yo
Look at me, I got a past and I know it matters
I gotta feeling, we’re moving at last and I know that I matter
Always know that a moment passes
All so fast, that I’m in that casket
One little boy in a big boy castle
That’s that dream, I’ma win that battle, oh
Take me on a journey, like a comeback
I just wanna have a moment, away from the darkness
Get me out this city, I can come back when I’m missin' it
Get me out this city, I don’t really wanna live in it
Can you let me know
When it’s alright, when it’s my time?
Can you let me know
When it’s alright?
It’s the time
When it’s time, just let me know
When it’s alright, when it’s my time
Can you let me know
When it’s alright, when it’s time?
Time, yeah
Kun je me het laten weten
Wanneer het goed is, wanneer het mijn tijd is?
Kun je me het laten weten
Wanneer het goed is?
Het is de tijd
Laat het me weten als het tijd is
Wanneer het goed is, wanneer het mijn tijd is
Kun je me het laten weten
Wanneer het goed is, wanneer het tijd is?
Ja
Ik slaap met bloemen aan mijn zijde, dus ik voel me gewaardeerd
Bel mijn familie, zodat ik me niet zo geïsoleerd voel
Zet 'em zorgen achterin, het is alles wat het is, het is geanimeerd
Ik wil nooit aan die shit denken, zo verwoestend
Ze willen alleen maar appartementen maken
Ik wil gewoon afmaken wat mijn familie is begonnen
Haal me uit deze stad, ik kan terugkomen als ik het mis
Haal me uit deze stad, ik wil er niet echt in wonen
Neem me mee op reis, als een comeback
Ik wil gewoon even weg van de duisternis
Haal me uit deze stad, ik kan terugkomen als ik het mis
Haal me uit deze stad, ik wil er niet echt in wonen
Kun je me het laten weten
Wanneer het goed is, wanneer het mijn tijd is?
Kun je me het laten weten
Wanneer het goed is?
Het is de tijd
Laat het me weten als het tijd is
Wanneer het goed is, wanneer het mijn tijd is
Kun je me het laten weten
Wanneer het goed is, wanneer het tijd is?
Ja (perfect)
Ik wil alleen maar blij zijn, ik schijn het te vergeten
Ik wil het onthouden, ik wil loyaal zijn
'Til my life finna end, proost
'Til my life finna end, cheers, 'til the paper and pen
Ik blijf zeggen dat we het gaan halen
Want ik lieg nooit tegen mijn vrienden, yo
Kijk naar mij, ik heb een verleden en ik weet dat het ertoe doet
Ik moet voelen, we gaan eindelijk verhuizen en ik weet dat ik ertoe doe
Weet altijd dat er een moment voorbijgaat
Allemaal zo snel, dat ik in die kist zit
Een kleine jongen in een groot jongenskasteel
Dat is die droom, ik win die strijd, oh
Neem me mee op reis, als een comeback
Ik wil even een momentje hebben, weg van de duisternis
Haal me uit deze stad, ik kan terugkomen als ik het mis
Haal me uit deze stad, ik wil er niet echt in wonen
Kun je me het laten weten
Wanneer het goed is, wanneer het mijn tijd is?
Kun je me het laten weten
Wanneer het goed is?
Het is de tijd
Laat het me weten als het tijd is
Wanneer het goed is, wanneer het mijn tijd is
Kun je me het laten weten
Wanneer het goed is, wanneer het tijd is?
Tijd, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt