
Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Away , artiest - Monte Montgomery met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monte Montgomery
Refrain:
Come away, come a long, long way;
come a long way to say.
Come away, come a long, long way;
want to be with you night and day.
So come, come, baby, come along;
baby, come on along with me.
Come, come, baby, come along;
come along and be my everything.
On and off with the lamplight;
that’s the signal that the coast is clear
Out the bathroom window make a brake and disappear.
(Make a break and disappear)
And I’ve got something I think you should hear!
Refrain:
Come away, come a long, long way;
come a long way to say.
Come away, come a long, long way;
want to be with you night and day.
So come, come, baby, come along;
baby, come on along with me.
Come, come, baby, come along;
come along and be my everything.
Take a ride down the back road with the top down, play the radio.
Count the cars on the steel tracks, doing my best to let you know
(Doing my best to let you know)
That I never want to let you go.
Refrain:
Come away, come a long, long way;
come a long way to say.
Come away, come a long, long way;
want to be with you night and day.
So come, come, baby, come along;
baby, come on along with me.
Come, come, baby, come along;
come along and be my everything.
If I could turn your attention to the night sky where the comets fly,
Don’t let me fail to mention how the moon looks in your eyes.
(How the moon looks in your eyes)
It’s like staring into paradise.
2x Refrain:
Come away, come a long, long way;
come a long way to say.
Come away, come a long, long way;
want to be with you night and day.
So come, come, baby, come along;
baby, come on along with me.
Come, come, baby, come along;
come along and be my everything.
Nalaten:
Kom weg, kom een lange, lange weg;
een lange weg hebben afgelegd om te zeggen.
Kom weg, kom een lange, lange weg;
dag en nacht bij je willen zijn.
Dus kom, kom, schat, kom mee;
schat, kom met me mee.
Kom, kom, schat, kom mee;
kom langs en wees mijn alles.
Aan en uit met het lamplicht;
dat is het signaal dat de kust veilig is
Uit het badkamerraam remmen en verdwijnen.
(Pauzeer en verdwijn)
En ik heb iets waarvan ik denk dat je het moet horen!
Nalaten:
Kom weg, kom een lange, lange weg;
een lange weg hebben afgelegd om te zeggen.
Kom weg, kom een lange, lange weg;
dag en nacht bij je willen zijn.
Dus kom, kom, schat, kom mee;
schat, kom met me mee.
Kom, kom, schat, kom mee;
kom langs en wees mijn alles.
Maak een ritje over de zijweg met het dak naar beneden, speel de radio af.
Tel de auto's op de stalen rupsbanden en doe mijn best om het je te laten weten
(Ik doe mijn best om u dit te laten weten)
Dat ik je nooit wil laten gaan.
Nalaten:
Kom weg, kom een lange, lange weg;
een lange weg hebben afgelegd om te zeggen.
Kom weg, kom een lange, lange weg;
dag en nacht bij je willen zijn.
Dus kom, kom, schat, kom mee;
schat, kom met me mee.
Kom, kom, schat, kom mee;
kom langs en wees mijn alles.
Als ik je aandacht zou kunnen richten op de nachtelijke hemel waar de kometen vliegen,
Laat me niet nalaten te vermelden hoe de maan er in je ogen uitziet.
(Hoe de maan eruitziet in je ogen)
Het is alsof je in het paradijs staart.
2x onthouden:
Kom weg, kom een lange, lange weg;
een lange weg hebben afgelegd om te zeggen.
Kom weg, kom een lange, lange weg;
dag en nacht bij je willen zijn.
Dus kom, kom, schat, kom mee;
schat, kom met me mee.
Kom, kom, schat, kom mee;
kom langs en wees mijn alles.
Monte Montgomery • 2011
Monte Montgomery • 2011
Monte Montgomery • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt