Hieronder staat de songtekst van het nummer Обсидиан , artiest - Monte&Manula met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monte&Manula
Услышь меня когда-нибудь,
Земля уходит из-под ног, ты освети мне путь
Наша беседа, спешит закончиться, дальше самая суть
Когда по полу разлетится эта ядовитая ртуть
Ты больше чем настоящая, не хочу думать о будущем
Вспоминать прошлое, дома не спрячешься
Сделаем что-нибудь пошлое
Это ты можешь, я знаю, в тебе течет кровь дракона
Это не менее странно, чем твои стоны
Под шумы района, эй-эй, под шумы района ей-ей
Под шумы района, эй-эй, под шумы района ей-ей
Мы залетим надолго
Твои зрачки обсидиан, а-а-а
Твои глаза меридианы, ммм
Губы твои мой талисман, а-а-а
Когда ко мне они прижаты, как и ты
Твои зрачки обсидиан, а-а-а
Твои глаза меридианы, ммм
Губы твои мой талисман, а-а-а
Когда ко мне они прижаты, как и ты
Узнай меня в толпе студентов, я на радаре
Среди целой вселенной, ты утечешь по венам
Наша тусовка будет в разгаре когда-нибудь,
Когда по телу разольется ядовитая ртуть
Ты больше чем настоящая, ты что-то очень секретное
Ведь так не могло быть иначе, сделаем что-то запретное
Это ты можешь, я знаю, в тебе течет кровь дракона
И это не менее странное, чем твои стоны
Под шумы района, эй-эй, под шумы района ей-ей
Под шумы района, эй-эй, под шумы района ей-ей
Мы залетим надолго
Твои зрачки обсидиан, а-а-а
Твои глаза меридианы, ммм
Губы твои мой талисман, а-а-а
Когда ко мне они прижаты, как и ты
Твои зрачки обсидиан, а-а-а
Твои глаза меридианы, ммм
Губы твои мой талисман, а-а-а
Когда ко мне они прижаты, как и ты.
Hoor me een keer
De aarde glijdt weg van onder mijn voeten, jij verlicht mijn weg
Ons gesprek, haastig om te eindigen, dan de essentie
Wanneer dit giftige kwik over de vloer verspreidt
Je bent meer dan echt, ik wil niet aan de toekomst denken
Denk aan het verleden, je kunt je thuis niet verstoppen
Laten we iets vies doen
Je kunt het, ik weet dat je het bloed van een draak hebt
Het is niet minder vreemd dan je gekreun
Naar de geluiden van de wijk, hey-hey, naar de geluiden van de wijk, hey-hey
Naar de geluiden van de wijk, hey-hey, naar de geluiden van de wijk, hey-hey
We zullen voor een lange tijd vliegen
Je pupillen zijn obsidiaan, ah-ah-ah
Je ogen zijn meridianen, mmm
Je lippen zijn mijn talisman, ah-ah-ah
Als ze tegen me aan worden gedrukt, zoals jij
Je pupillen zijn obsidiaan, ah-ah-ah
Je ogen zijn meridianen, mmm
Je lippen zijn mijn talisman, ah-ah-ah
Als ze tegen me aan worden gedrukt, zoals jij
Herken mij in de menigte studenten, ik sta op de radar
Onder het hele universum zul je door de aderen stromen
Ons feest zal ooit in volle gang zijn,
Wanneer giftig kwik over het lichaam stroomt
Je bent meer dan echt, je bent iets heel geheims
Het kan tenslotte niet anders, laten we iets doen wat verboden is
Je kunt het, ik weet dat je het bloed van een draak hebt
En het is niet minder vreemd dan je gekreun
Naar de geluiden van de wijk, hey-hey, naar de geluiden van de wijk, hey-hey
Naar de geluiden van de wijk, hey-hey, naar de geluiden van de wijk, hey-hey
We zullen voor een lange tijd vliegen
Je pupillen zijn obsidiaan, ah-ah-ah
Je ogen zijn meridianen, mmm
Je lippen zijn mijn talisman, ah-ah-ah
Als ze tegen me aan worden gedrukt, zoals jij
Je pupillen zijn obsidiaan, ah-ah-ah
Je ogen zijn meridianen, mmm
Je lippen zijn mijn talisman, ah-ah-ah
Als ze tegen me aan worden gedrukt, zoals jij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt