Hieronder staat de songtekst van het nummer Thankful , artiest - Montana of 300, Tay Sav, Budouble met vertaling
Originele tekst met vertaling
Montana of 300, Tay Sav, Budouble
Thankful that I’m here, could be in jail or in a casket
Checks on top of checks, yeah, that’s why I be talkin' cash shit
On baby, like a car seat, that strap on me up in traffic
And everyone I knew who had it, got it doing bad shit
Thankful that I’m here, could be in jail or in a casket
Checks on top of checks, yeah, that’s why I be talkin' cash shit
On baby, like a car seat, that strap on me up in traffic
And everyone I knew who had it, got it doing bad shit
Swear I lost my soul when I seen Pappy in that casket
Promised all my brothers we gon' ball hard like the Magics
They like: «Why you be spazzin'?»
«Lil bitch, 'cause this my passion»
I promise I won’t stop 'till I got 20 in the Aston
Pull up on hater, flexing like: «I'll see you later!»
To these bitches, I’m a pimp, but I ain’t never wore no gators
Went too crazy on my team, so now my name in the debates
And they sayin' I’m the greatest to come out this generation
I’m paid, bitch, I’m paid
Give a fuck 'bout being famous
Went from being caged to receiving hella payments
Don’t think that I’m clueless just because I never say shit
In my own lane, stayin' away from all that hatred
Thankful that I’m here, could be in jail or in a casket
Checks on top of checks, yeah, that’s why I be talkin' cash shit
On baby, like a car seat, that strap on me up in traffic
And everyone I knew who had it, got it doing bad shit
Thankful that I’m here, could be in jail or in a casket
Checks on top of checks, yeah, that’s why I be talkin' cash shit
On baby, like a car seat, that strap on me up in traffic
And everyone I knew who had it, got it doing bad shit
Grew up in the projects, struggling, I never had shit
Canned goods in the cabinet, you would think that we was fasting
Eating once a day, had to stretch it just like gymnastics
But nowadays, I flip through good paper just like a tablet
Once you get shit cracking, they on your nuts like pistachios
If you fall off, they’ll walk out on you just like a patio
And I can’t trust a soul, so I choose to stay with that calico
This cannon blow, your ass’ll get shot as quick as a cameo
Play around, I’ma spray him down
Hammer Time, he nailed
Hella drugs, retail
That’s how we ate, Sprewell
Been after M’s, D12
That’s for sure, no sea shells
Just moved my mamma out the fuckin' hood, V12
Thankful that I’m here, could be in jail or in a casket
Checks on top of checks, yeah, that’s why I be talkin' cash shit
On baby, like a car seat, that strap on me up in traffic
And everyone I knew who had it, got it doing bad shit
Thankful that I’m here, could be in jail or in a casket
Checks on top of checks, yeah, that’s why I be talkin' cash shit
On baby, like a car seat, that strap on me up in traffic
And everyone I knew who had it, got it doing bad shit
Thankful for my blessing — fully automatic weapon
We just keep it for protection
Promise, we ain’t being reckless with it
Bands on top of bands, we came from nothin', so we flexing with it
Runnin' up these checks, I swear you thought that we was testin' with it
Nigga, we was starving
We was fighting, we was arguing
We was on that carpet, eight kids, three bedroom apartment
And I ain’t can’t forget my niggas who I lost right to them trenches
'Bout my niggas who ain’t answer questions, they just took a sentence
Damn near lost my life 'cause I’m really spittin' what I’m livin'
Biggie said he’ll rot in prison just to see this vision fall through
Just to see us win, just to see us whippin' all coupes
Just to see us livin', just to see us spendin' all blues
Thankful that I’m here, could be in jail or in a casket
Checks on top of checks, yeah, that’s why I be talkin' cash shit
On baby, like a car seat, that strap on me up in traffic
And everyone I knew who had it, got it doing bad shit
Thankful that I’m here, could be in jail or in a casket
Checks on top of checks, yeah, that’s why I be talkin' cash shit
On baby, like a car seat, that strap on me up in traffic
And everyone I knew who had it, got it doing bad shit
Dankbaar dat ik hier ben, in de gevangenis of in een kist kan zitten
Cheques bovenop cheques, ja, daarom praat ik over cash shit
Op baby, zoals een autostoeltje, die riem om me heen in het verkeer
En iedereen die ik kende die het had, deed het slecht
Dankbaar dat ik hier ben, in de gevangenis of in een kist kan zitten
Cheques bovenop cheques, ja, daarom praat ik over cash shit
Op baby, zoals een autostoeltje, die riem om me heen in het verkeer
En iedereen die ik kende die het had, deed het slecht
Zweer dat ik mijn ziel verloor toen ik Pappy in die kist zag
Beloofde al mijn broers dat we zo hard zouden ballen als de Magics
Ze houden van: «Waarom ben je spazzin'?»
«Lil bitch, want dit is mijn passie»
Ik beloof dat ik niet zal stoppen tot ik er 20 heb in de Aston
Trek hater omhoog, buigend als: "Ik zie je later!"
Voor deze bitches ben ik een pooier, maar ik heb nooit geen alligators gedragen
Ging te gek op mijn team, dus nu mijn naam in de debatten
En ze zeggen dat ik de beste ben die uit deze generatie is gekomen
Ik ben betaald, teef, ik ben betaald
Geef er een fuck om beroemd te zijn
Ging van een kooi naar het ontvangen van hella-betalingen
Denk niet dat ik geen idee heb, alleen maar omdat ik nooit poep zeg
In mijn eigen baan, blijf weg van al die haat
Dankbaar dat ik hier ben, in de gevangenis of in een kist kan zitten
Cheques bovenop cheques, ja, daarom praat ik over cash shit
Op baby, zoals een autostoeltje, die riem om me heen in het verkeer
En iedereen die ik kende die het had, deed het slecht
Dankbaar dat ik hier ben, in de gevangenis of in een kist kan zitten
Cheques bovenop cheques, ja, daarom praat ik over cash shit
Op baby, zoals een autostoeltje, die riem om me heen in het verkeer
En iedereen die ik kende die het had, deed het slecht
Opgegroeid in de projecten, worstelend, ik had nooit shit
Ingeblikte goederen in de kast, je zou denken dat we aan het vasten waren
Eén keer per dag eten, moest het uitrekken, net als gymnastiek
Maar tegenwoordig blader ik door goed papier, net als een tablet
Zodra je stront kraakt, zitten ze op je noten als pistachenoten
Als je eraf valt, lopen ze bij je weg, net als een terras
En ik kan een ziel niet vertrouwen, dus ik kies ervoor om bij die calico te blijven
Met dit kanonschot wordt je kont net zo snel neergeschoten als een cameo
Speel wat, ik spuit hem neer
Hammer Time, hij heeft genageld
Hella drugs, detailhandel
Zo hebben we gegeten, Sprewell
Ben na M's geweest, D12
Dat is zeker, geen schelpen
Ik heb net mijn moeder uit de verdomde kap gehaald, V12
Dankbaar dat ik hier ben, in de gevangenis of in een kist kan zitten
Cheques bovenop cheques, ja, daarom praat ik over cash shit
Op baby, zoals een autostoeltje, die riem om me heen in het verkeer
En iedereen die ik kende die het had, deed het slecht
Dankbaar dat ik hier ben, in de gevangenis of in een kist kan zitten
Cheques bovenop cheques, ja, daarom praat ik over cash shit
Op baby, zoals een autostoeltje, die riem om me heen in het verkeer
En iedereen die ik kende die het had, deed het slecht
Dankbaar voor mijn zegen: volautomatisch wapen
We bewaren het alleen ter bescherming
Beloof het, we gaan er niet roekeloos mee om
Bands op de top van bands, we kwamen uit het niets, dus we buigen mee
Voer deze controles uit, ik zweer dat je dacht dat we ermee aan het testen waren
Nigga, we hadden honger
We waren aan het vechten, we hadden ruzie
We zaten op dat tapijt, acht kinderen, appartement met drie slaapkamers
En ik kan mijn niggas niet vergeten die ik heb verloren aan die loopgraven
'Over mijn niggas die geen vragen beantwoorden, ze namen gewoon een zin'
Verdomme bijna mijn leven verloren, want ik spuug echt wat ik leef
Biggie zei dat hij in de gevangenis zou wegrotten, alleen maar om te zien hoe dit visioen zou mislukken
Gewoon om ons te zien winnen, gewoon om ons alle coupes te zien verslaan
Gewoon om ons te zien leven, gewoon om ons allemaal blues te zien besteden
Dankbaar dat ik hier ben, in de gevangenis of in een kist kan zitten
Cheques bovenop cheques, ja, daarom praat ik over cash shit
Op baby, zoals een autostoeltje, die riem om me heen in het verkeer
En iedereen die ik kende die het had, deed het slecht
Dankbaar dat ik hier ben, in de gevangenis of in een kist kan zitten
Cheques bovenop cheques, ja, daarom praat ik over cash shit
Op baby, zoals een autostoeltje, die riem om me heen in het verkeer
En iedereen die ik kende die het had, deed het slecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt