
Hieronder staat de songtekst van het nummer At Night , artiest - Monsterheart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monsterheart
well i know the wicked witch
i.ve seen her in my dreams
i know the wicked witch
she.s coming after me
her mouth is full of vermin
her gown is stained with blood
her body died some time ago
under a pile of mud
her walk is slow but still
she.s so much faster than i go
her body died some time ago
she.s here to eat my soul
well i know the wicked witch
she.s coming after me
it.s no use to run so
i just hide and weep
at night at night at night…
ashes to ashes
dust to dust
i don.
t want to be gone
but oh i know i.
m lost
well i know the wicked witch
she hears me when i cry
her eyes are closed but still i know
she wants to see me die
i know the wicked witch
she hides under my bed
my parents always tell me
those things are in your head
but i.
ve seen the wicked witch
she.s coming after me
soon i will be buried
under the poplar tree.
at night at night
when the moon shines bright
Nou, ik ken de boze heks
ik heb haar in mijn dromen gezien
Ik ken de boze heks
ze komt achter me aan
haar mond zit vol ongedierte
haar jurk is bevlekt met bloed
haar lichaam is enige tijd geleden overleden
onder een hoop modder
haar wandeling is langzaam maar toch
zij is zoveel sneller dan ik
haar lichaam is enige tijd geleden overleden
ze is hier om mijn ziel op te eten
Nou, ik ken de boze heks
ze komt achter me aan
het heeft geen zin om zo te rennen
ik verstop me gewoon en huil
's nachts 's nachts 's nachts ...
as tot as
stof tot stof
ik niet.
Ik wil niet weg zijn
maar oh ik weet dat ik.
m verloren
Nou, ik ken de boze heks
ze hoort me als ik huil
haar ogen zijn gesloten, maar toch weet ik het
ze wil me zien sterven
Ik ken de boze heks
ze verstopt zich onder mijn bed
vertellen mijn ouders me altijd
die dingen zitten in je hoofd
maar ik.
Ik heb de boze heks gezien
ze komt achter me aan
binnenkort word ik begraven
onder de populier.
's nachts 's nachts
als de maan helder schijnt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt