Hieronder staat de songtekst van het nummer Humming , artiest - Monophona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monophona
this is what it sounds like
When skies are still clear
Lesson learned, you can’t go back I fear
If you liked it here, you have to do the whole thing over
There’s a deep humming in my ears
It’s your voice that’s been talking to me for years
And I’m trying so hard to listen whether there’s
Anything out there that’s worth being heard
But I don’t hear it
So here comes part 2
And as I pushed you back, you turned to me and said
«I'm no monsters why do you treat me as such
I’m only doing what I do, I’m taking what I used to touch
I’m no monster, what do you take me for
Don’t play pretend, it’s not like you’ve been here a million times before
I’m no monsters why do you treat me as such
I’m only doing what I do, I’m taking what I used to touch
I’m no monster, what do you take me for
Don’t play pretend, it’s not like you’ve been here a million times before (no
monster)
Did I say before»
Now we’re down to three
Now did I wish I was devoid of any power of decision making
zo klinkt het
Als de lucht nog steeds helder is
Les geleerd, je kunt niet terug, vrees ik
Als je het hier leuk vond, moet je het helemaal overdoen
Er is een diep gezoem in mijn oren
Het is jouw stem die al jaren tegen me praat
En ik doe zo mijn best om te luisteren of er is
Alles wat het waard is om gehoord te worden
Maar ik hoor het niet
Dus hier komt deel 2
En terwijl ik je terugduwde, wendde je je tot mij en zei:
«Ik ben geen monsters, waarom behandel je me als zodanig
Ik doe alleen wat ik doe, ik neem wat ik aanraakte
Ik ben geen monster, waar denk je dat ik voor ben?
Doe niet alsof, het is niet alsof je hier al een miljoen keer eerder bent geweest
Ik ben geen monsters, waarom behandel je me zo?
Ik doe alleen wat ik doe, ik neem wat ik aanraakte
Ik ben geen monster, waar denk je dat ik voor ben?
Doe niet alsof, het is niet alsof je hier al een miljoen keer eerder bent geweest (nee
monster)
Heb ik eerder gezegd»
Nu zijn we bij drie
Wilde ik nu dat ik geen beslissingsbevoegdheid had?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt