
Hieronder staat de songtekst van het nummer Death by Improvement , artiest - Monkey House met vertaling
Originele tekst met vertaling
Monkey House
The memories jumpcut inside of my head
I’m losing the thread
sound bed
(the baby watching dates on MTV)
I’m over the hump but I heard what you said
It soon will be dead
Than to say give with
(at least to a fits like me)
Now I’m livin' la Vida Mochachino
Even broke up bad habit or two
But not been reading those self-help magazines
Though you took few
So now how about you
Tell me what exactly is it that you do all day?
I got friends you tell me
You’ve been doing ok
For what exactly is it that you doin' ok
If you’re not
If you’re not
If you’re not missin' me
Remember last summer
It costs romain
I poured the champagne
Knowing you’d miss your train
(baby stay for the night)
Your boyfriend, the drummer
The and doing cocaine
And your oldest friend Jane
(was your right)
Then you moved into my green point apartment
And doubled your daily commute
Put your box in my shelf and hang your art
Got a basket of fruit then you packed me a soup
Tell me what exactly is it that you do all day?
I got friends you tell me
You’ve been doin' ok
For what exactly is it that you doin' ok
If you’re not
If you’re not
If you’re not missin' me
You wanted love among the rooms
The stand wake up before my bust in rooms
I wanted nothing more than you
When you’re in peach George bush
(Tattoo)
Now I’m livin' la Vida Mochachino
See a broke up bad habit or two
You know I always keep calm and carry on
Like you taught me to do (taught me to do)
So now how about you
Tell me what exactly is it that you do all day?
I got friends you tell me
You’ve been doin' ok
For what exactly is it that you doin' ok
If you’re not
If you’re not
If you’re not
What exactly is it that you do all day?
I got friends you tell me
You’ve been doin' ok
For what exactly is it that you doin' ok
If you’re not
If you’re not
If you’re not missin' me
De herinneringen springen in mijn hoofd
Ik raak de draad kwijt
geluidsbed
(de baby-kijkdata op MTV)
Ik ben over de bult, maar ik heb gehoord wat je zei
Het zal binnenkort dood zijn
Dan om te zeggen geven met
(tenminste voor een past zoals ik)
Nu ben ik livin' la Vida Mochachino
Heb zelfs een slechte gewoonte of twee verbroken
Maar ik heb die zelfhulpmagazines niet gelezen
Hoewel je er maar een paar hebt genomen
Dus hoe zit het met jou?
Vertel me wat je precies de hele dag doet?
Ik heb vrienden die je me vertelt
Je hebt het goed gedaan
Voor wat is het precies dat je goed doet?
Als u dat niet bent
Als u dat niet bent
Als je me niet mist
Denk aan afgelopen zomer
Het kost romain
Ik schonk de champagne in
Wetende dat je je trein zou missen
(babyverblijf voor de nacht)
Je vriendje, de drummer
De en het doen van cocaïne
En je oudste vriendin Jane
(had je gelijk)
Toen verhuisde je naar mijn groene punt appartement
En je dagelijkse woon-werkverkeer verdubbeld
Zet je doos in mijn plank en hang je kunst op
Heb je een mand met fruit, dan heb je een soep voor me ingepakt
Vertel me wat je precies de hele dag doet?
Ik heb vrienden die je me vertelt
Het gaat goed met je
Voor wat is het precies dat je goed doet?
Als u dat niet bent
Als u dat niet bent
Als je me niet mist
Je wilde liefde tussen de kamers
De stand wordt wakker voor mijn buste in kamers
Ik wilde niets liever dan jou
Als je in Peach George Bush bent
(Tatoeëren)
Nu ben ik livin' la Vida Mochachino
Zie een afgebroken slechte gewoonte of twee
Je weet dat ik altijd kalm blijf en doorga
Zoals je me hebt geleerd te doen (heeft me geleerd te doen)
Dus hoe zit het met jou?
Vertel me wat je precies de hele dag doet?
Ik heb vrienden die je me vertelt
Het gaat goed met je
Voor wat is het precies dat je goed doet?
Als u dat niet bent
Als u dat niet bent
Als u dat niet bent
Wat doe je precies de hele dag?
Ik heb vrienden die je me vertelt
Het gaat goed met je
Voor wat is het precies dat je goed doet?
Als u dat niet bent
Als u dat niet bent
Als je me niet mist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt