Meine Mami Liebt Mich - Money Boy

Meine Mami liebt mich

Auch wenn ich ein Facetat gette

Meine-Meine Mami liebt mich

Meine Mami liebt mich

Auch wenn ich 'ne Bank überfall'

Meine-Meine Mami liebt mich

Meine Mami liebt mich

Auch wenn ich im Knast sitz', uh

Meine Mami liebt mich

Meine Mami liebt mich

Ganz egal was passiert

Meine-Meine Mami liebt mich

Meine Mami liebt mich

Auch wenn sie mich nervt oder schimpft

Ich weiß ganz genau sie liebt mich

Was bedeutet das für mich?

I don’t really know

Ich denk' nicht oft drüber nach, aber here we go:

Manchmal denke ich tagelang nicht an diese Frau

Geh' nicht ran, wenn sie callt, doch sie weiß ganz genau

Dass ich sie auch love, auch wenn ich es nie sag

Manchmal denk ich mir, wie traurig wäre ich, wenn sie starb

Doch an sowas denke ich nicht oft

Denn ich glaub' sie wird für immer leben, ähnlich so wie Gott

Wenn ich einmal reich bin, copp ich ihr ein Loft

Hol sie raus aus ihrem Loch, put sie rein in so ein Schloss

Doch was rede ich, sie lebt in keinem Loch

Sie hat eine große Wohnung, doch das reimt sich nicht auf Loft

Und ich find' nicht, dass sie gut kocht

Doch das liegt an mir, weil ich selber viel zu gut koch'

Meine Mami liebt mich

Auch wenn ich ein Facetat gette

Meine-Meine Mami liebt mich

Meine Mami liebt mich

Auch wenn ich 'ne Bank überfall'

Meine-Meine Mami liebt mich

Meine Mami liebt mich

Auch wenn ich im Knast sitz', uh

Meine Mami liebt mich

Meine Mami liebt mich

Ganz egal was passiert

Meine-Meine Mami liebt mich

Phasenweise hab ich sie auch schon gehasst

Sie zum weinen gebracht, ganz allein in der Nacht

Mum, ich bin kein Kind mehr, ich mach was ich will, yeah

Aber auch wenn ich’s nicht zeig', Mum ich lieb' dich still sehr

Ich war nur selten glücklich, ich weiß nicht warum, yo

Damals schon als kleiner Boy mit Segelohren wie Dumbo

Doch es geht mir heute besser, auch wenn ich nicht ran geh'

Würdest du nicht callen, wär ich traurig irgendwann, hey

Du schreibst mir immer so, du kannst soviel du wünscht

Wir waren nie eine Familie zusammen alle fünf

Doch das ist nicht weiter schlimm, sowas kann passieren

Ich hab’s generell nicht gern, wenn mich andere kritisieren

Weil ich selber mir vertrau' und ich pass auch auf mich auf

Und ich weiß auch, dass du da bist, wenn ich irgendetwas brauch

— Yeah, dear Mama

Meine Mami liebt mich

Auch wenn ich ein Facetat gette

Meine-Meine Mami liebt mich

Meine Mami liebt mich

Auch wenn ich 'ne Bank überfall'

Meine-Meine Mami liebt mich

Meine Mami liebt mich

Auch wenn ich im Knast sitz', uh

Meine Mami liebt mich

Meine Mami liebt mich

Ganz egal was passiert

Meine-Meine Mami liebt mich

mijn mama houdt van mij

Zelfs als ik een facetat krijg

Mijn-Mijn mama houdt van mij

mijn mama houdt van mij

Zelfs als ik een bank beroof

Mijn-Mijn mama houdt van mij

mijn mama houdt van mij

Zelfs als ik in de gevangenis zit, uh

mijn mama houdt van mij

mijn mama houdt van mij

Het maakt niet uit wat er gebeurt

Mijn-Mijn mama houdt van mij

mijn mama houdt van mij

Zelfs als ze me irriteert of uitscheldt

Ik weet zeker dat ze van me houdt

Wat betekent dat voor mij?

ik weet het niet echt

Ik denk er niet vaak aan, maar here we go:

Soms denk ik dagenlang niet aan deze vrouw

Neem niet op als ze belt, maar ze weet het heel goed

Dat ik ook van haar hou, ook al zeg ik het nooit

Soms denk ik hoe verdrietig ik zou zijn als ze zou sterven

Maar ik denk niet zo vaak aan dat soort dingen

Omdat ik geloof dat ze voor altijd zal leven, net als God

Als ik eenmaal rijk ben, koop ik een loft voor haar

Haal haar uit haar hol, stop haar in zo'n slot

Maar waar heb ik het over, ze woont niet in een hol

Ze heeft een groot appartement, maar dat rijmt niet op loft

En ik denk niet dat ze goed kookt

Maar dat is aan mij, want ik kook zelf veel te goed

mijn mama houdt van mij

Zelfs als ik een facetat krijg

Mijn-Mijn mama houdt van mij

mijn mama houdt van mij

Zelfs als ik een bank beroof

Mijn-Mijn mama houdt van mij

mijn mama houdt van mij

Zelfs als ik in de gevangenis zit, uh

mijn mama houdt van mij

mijn mama houdt van mij

Het maakt niet uit wat er gebeurt

Mijn-Mijn mama houdt van mij

Ik haatte ze soms ook

Maakte haar aan het huilen, helemaal alleen 's nachts

Mam, ik ben geen kind meer, ik doe wat ik wil, yeah

Maar zelfs als ik het niet laat zien, mama, ik hou nog steeds heel veel van je

Ik ben zelden gelukkig geweest, ik weet niet waarom, yo

Toen als een kleine jongen met oren als Dumbo

Maar ik voel me vandaag beter, zelfs als ik er geen antwoord op geef

Als je niet belde, zou ik op een dag verdrietig zijn, hé

Je schrijft me altijd zo, je kunt zoveel doen als je wilt

We waren nooit alle vijf samen een gezin

Maar dat is niet erg, zoiets kan gebeuren

Ik hou er over het algemeen niet van als anderen me bekritiseren

Omdat ik mezelf vertrouw en ook voor mezelf zorg

En ik weet ook dat je er bent als ik iets nodig heb

— Ja, lieve mama

mijn mama houdt van mij

Zelfs als ik een facetat krijg

Mijn-Mijn mama houdt van mij

mijn mama houdt van mij

Zelfs als ik een bank beroof

Mijn-Mijn mama houdt van mij

mijn mama houdt van mij

Zelfs als ik in de gevangenis zit, uh

mijn mama houdt van mij

mijn mama houdt van mij

Het maakt niet uit wat er gebeurt

Mijn-Mijn mama houdt van mij