Mares - Moneo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mares , artiest - Moneo met vertaling
Tekst van het liedje " Mares "
Originele tekst met vertaling
Mares
Moneo
Оригинальный текст
Navego con un barco de papel
Por el infinito mar que dejó tu adiós
Bravo y contradiós
Que no alcanzo a ver
Las orillas donde estaría mejor
Oigo ruidos a mi espalda
Que susurran «Déjalo
Ya se ha muerto el capitan
Ya nadie lleva el timón»
Y en mis mas oscuras pesadillas
Surco tu mar en calma
Y despierto casi ahogado
En lo oscuro de tus aguas
Y hace ya tanto que no te veo
Que ni recuerdo tu cara
Pero sé que eras preciosa
Como un océano de escarcha
He tratado de olvidarte
Naufragando en otras bocas
Navegando en otros mares
Estrellándome en sus costas
Y aunque las sirenas canten
Y me confundan sus notas
Su amor falso sabe a carne
Sus acordes se equivocan
Y me abordan los recuerdos
Como piratas sin idioma
Y mis suspiros son salomas
Que ellos corean con mi aliento
Y me encuentro un rompeolas
En el intento de ver puerto
Y me hundo en tu mas hondo silencio
Y zarpo hacia la locura
Por no ver tu faro
En la inmensa mar oscura
Перевод песни
Ik vaar met een papieren bootje
Voor de oneindige zee die je afscheid heeft achtergelaten
Bravo en tegenspraak
dat ik niet kan zien
De oevers waar het beter zou zijn
Ik hoor geluiden achter me
Dat gefluister "Laat het
De kapitein is al overleden
Niemand neemt meer het roer over"
En in mijn donkerste nachtmerries
Ik doorkruis je kalme zee
En ik word bijna verdrinkend wakker
In het donker van uw wateren
En het is zo lang geleden dat ik je heb gezien
Ik kan me je gezicht niet eens herinneren
Maar ik weet dat je mooi was
Als een oceaan van vorst
Ik heb geprobeerd je te vergeten
Schipbreuk geleden in andere monden
Zeilen op andere zeeën
crashen op hun oevers
En hoewel de sirenes zingen
En ik raak in de war door je aantekeningen
Zijn nepliefde smaakt naar vlees
Je akkoorden kloppen niet
En de herinneringen komen naar me toe
Als piraten zonder taal
En mijn zuchten zijn shanties
Laat ze zingen met mijn adem
En ik vind mezelf een golfbreker
In een poging om bakboord te zien
En ik zink weg in je diepste stilte
En zet koers richting waanzin
Voor het niet zien van je vuurtoren
In de uitgestrekte donkere zee
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt