That's Life - Monalisa Twins

I think I got it but I haven’t got a clue

Still don’t know what’s it all about (we can’t find out)

If life has meaning it’s a meaning that’s too mean to figure out

(There's) no doubt

One day I’m everybody’s darling

The other day I’m just another fool

And I just might not get the answers from playing by the rules

Not cool

That’s life

That’s what you get

You better not bet that it’s always coming up roses

Life

Give it a chance

Get up and dance and romance before the book closes

If there’s a better way to get us through the day

I wouldn’t mind if you could tell (you might as well)

If life is wonderful I wonder if it’s just a tragic spell

That makes it hell

One day I’m everybody’s darling

The other day I’m just another fool

And I just might not get the answers from playing by the rules

Not cool

That’s life

That’s what you get

You better not bet that it’s always coming up roses

Life

Give it a chance

Get up and dance and romance

Get up and give it a chance

You got a life to live, got a heart to give, Yeah Yeah

You got a right to live, got a lot to give, Yeah Yeah

Oh Yeyeyeyeyeah

But since I love you and I know you love me too

There’s little reason to complain (you feel the same)

Now life has meaning and that meaning feels like shelter in the rain

And you’re to blame

Now everybody’s everybody’s darling

And nobody is anybody’s fool

But boy, you also won’t find any answers by breaking every (all the) rule (s)

Not cool

That’s life

Nothing is set

You better not bet that it’s always sugar and honey

Life

Is what it is

You better not miss what it takes to make your life sunny

That’s life

That’s what you get

You better not bet that it’s always coming up roses

Life

Give it a chance

Get up to dance and romance before the book closes

Ik denk dat ik het snap, maar ik heb geen idee

Weet nog steeds niet waar het over gaat (we kunnen er niet achter komen)

Als het leven betekenis heeft, is het een betekenis die te gemeen is om erachter te komen

(Er is geen twijfel

Op een dag ben ik de lieveling van iedereen

Onlangs ben ik gewoon een andere dwaas

En misschien krijg ik gewoon niet de antwoorden als ik volgens de regels speel

Niet cool

Zo is het leven

Dat is wat je krijgt

Je kunt er maar beter niet op wedden dat er altijd rozen opkomen

Leven

Geef het een kans

Sta op en dans en romantiek voordat het boek sluit

Als er een betere manier is om ons de dag door te helpen

Ik zou het niet erg vinden als je het kon vertellen (je zou net zo goed kunnen)

Als het leven geweldig is, vraag ik me af of het slechts een tragische spreuk is

Dat maakt het een hel

Op een dag ben ik de lieveling van iedereen

Onlangs ben ik gewoon een andere dwaas

En misschien krijg ik gewoon niet de antwoorden als ik volgens de regels speel

Niet cool

Zo is het leven

Dat is wat je krijgt

Je kunt er maar beter niet op wedden dat er altijd rozen opkomen

Leven

Geef het een kans

Sta op en dans en romantiek

Sta op en geef het een kans

Je hebt een leven om te leven, je hebt een hart om te geven, yeah yeah

Je hebt het recht om te leven, je hebt veel te geven, yeah yeah

Oh Yeeyyeyeah

Maar aangezien ik van je hou en ik weet dat jij ook van mij houdt

Er is weinig reden tot klagen (je voelt hetzelfde)

Nu heeft het leven zin en die zin voelt als beschutting in de regen

En jij hebt de schuld

Nu is iedereen de lieveling van iedereen

En niemand is iemands dwaas

Maar jongen, je zult ook geen antwoorden vinden door elke (alle) regel(s) te overtreden

Niet cool

Zo is het leven

Er is niets ingesteld

Je kunt maar beter niet wedden dat het altijd suiker en honing is

Leven

Is wat het is?

Je kunt maar beter niet missen wat er nodig is om je leven zonnig te maken

Zo is het leven

Dat is wat je krijgt

Je kunt er maar beter niet op wedden dat er altijd rozen opkomen

Leven

Geef het een kans

Ga aan de slag met dans en romantiek voordat het boek sluit