Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Kind Of Rage , artiest - Mona met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mona
I got something on my mind
It makes me lose control
Then I look to find
Like some kinda miracle
And in the look in your eyes
From your skin down into your bones
I got something on my mind
I got something on my
And it feels like I’m gonna set this place on fire
Everyone live like it’s the last night of our lives
In some kind of rage we lose control
Some kind of rage, just lose control
There’s something on my face
Like a smile then wiped away
I’ve been smacked and they say
'Why don’t you act your age?'
And I’m not gonna fade
Just taking it day by day
I got something on my mind
I got something on my
And it feels like I’m gonna set this place on fire
Everyone live like it’s the last night of our lives
In some kind of rage we lose control
Some kind of rage, just lose control
Got my eyes on the sky, oh
Can you feel it?
Still wondering why, oh
You gotta see without your eyes
And you know there’s gonna be a fight, oh
And it doesn’t matter if you see it
Can you feel it?
Yeah
And it feels like I’m gonna set this place on fire
Everyone live like it’s the last night of our lives
In some kind of rage we lose control
Some kind of rage, just lose control
Ik heb iets aan mijn hoofd
Hierdoor verlies ik de controle
Dan kijk ik om te vinden
Als een soort wonder
En in de blik in je ogen
Van je huid tot in je botten
Ik heb iets aan mijn hoofd
Ik heb iets op mijn
En het voelt alsof ik deze plek in brand ga steken
Iedereen leeft alsof het de laatste nacht van ons leven is
In een soort van woede verliezen we de controle
Een soort van woede, verlies gewoon de controle
Er zit iets op mijn gezicht
Als een glimlach en vervolgens weggevaagd
Ik ben geslagen en ze zeggen:
'Waarom gedraag je je niet naar je leeftijd?'
En ik ga niet vervagen
Gewoon van dag tot dag bekijken
Ik heb iets aan mijn hoofd
Ik heb iets op mijn
En het voelt alsof ik deze plek in brand ga steken
Iedereen leeft alsof het de laatste nacht van ons leven is
In een soort van woede verliezen we de controle
Een soort van woede, verlies gewoon de controle
Ik heb mijn ogen op de lucht gericht, oh
Voel je het?
Ik vraag me nog steeds af waarom, oh
Je moet zien zonder je ogen
En je weet dat er een gevecht zal zijn, oh
En het maakt niet uit of je het ziet
Voel je het?
Ja
En het voelt alsof ik deze plek in brand ga steken
Iedereen leeft alsof het de laatste nacht van ons leven is
In een soort van woede verliezen we de controle
Een soort van woede, verlies gewoon de controle
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt