
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yesterday , artiest - Molly McCook met vertaling
Originele tekst met vertaling
Molly McCook
I´ve been looking back trying to figure out where we went wrong
How we ended up like this, why are we so far gone?
It’s killing my heart as I walk away
Breaks me a little with each step I take
Wondering if I have the strengh inside to move on
Wish I could run away
And hide from all the pain
I wanna crawl inside
And go back to another day
'Cause there was a time when we were okay
That was yesterday
It’s hard to find your way when you’re feeling so all done
Wish it made me feel better knowing I’m not the only one
It’s killing my heart that you’re suffering
Breaks me a little knowing there’s no way
To change the separate paths we’re walking on
Wish I could run away
And hide from all the pain
I wanna crawl inside
And go back to another day
'Cause there was a time when we were okay
But that was yesterday
Well maybe there’s a chance that our roads will cross again
Maybe we just need a little time to mend
Maybe I don’t have to lose my friend
But 'til then
I’ve been looking back trying to figure out where we went wrong
How we ended up like this, why are we so far gone?
Wish I could run away
And hide from all the pain
I wanna crawl inside
And go back to another day
'Cause there was a time when we were okay
But that was yesterday
That was yesterday
That was yesterday
Ik heb teruggekeken om erachter te komen waar we fout zijn gegaan
Hoe we zo zijn geëindigd, waarom zijn we zo ver heen?
Het doodt mijn hart terwijl ik wegloop
Breekt me een beetje bij elke stap die ik zet
Ik vraag me af of ik de kracht van binnen heb om verder te gaan
Ik wou dat ik weg kon rennen
En verstop je voor alle pijn
Ik wil naar binnen kruipen
En ga terug naar een andere dag
Omdat er een tijd was dat we in orde waren
Dat was gisteren
Het is moeilijk om je weg te vinden als je je zo helemaal klaar voelt
Ik wou dat ik me beter voelde wetende dat ik niet de enige ben
Het doet mijn hart pijn dat je lijdt
Het breekt me een beetje wetende dat er geen manier is
Om de afzonderlijke paden waarop we lopen te veranderen
Ik wou dat ik weg kon rennen
En verstop je voor alle pijn
Ik wil naar binnen kruipen
En ga terug naar een andere dag
Omdat er een tijd was dat we in orde waren
Maar dat was gisteren
Misschien is er een kans dat onze wegen elkaar weer kruisen
Misschien hebben we wat tijd nodig om te herstellen
Misschien hoef ik mijn vriend niet te verliezen
Maar tot dan
Ik heb teruggekeken om erachter te komen waar we fout zijn gegaan
Hoe we zo zijn geëindigd, waarom zijn we zo ver heen?
Ik wou dat ik weg kon rennen
En verstop je voor alle pijn
Ik wil naar binnen kruipen
En ga terug naar een andere dag
Omdat er een tijd was dat we in orde waren
Maar dat was gisteren
Dat was gisteren
Dat was gisteren
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt