
Hieronder staat de songtekst van het nummer Irvikuva , artiest - Mokoma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mokoma
Kissansilmät, ketunhäntä, käärmenkieli
Tuli kannoilla kuljen kuin mielipuoli
Puren häntääni, kaluan raajaani
En tiedä säännöistä, tavoista, kohtuudesta
Rikkaudesta, en köyhyydestä
Saalistan tänään ja saalistan huomenna
Olen eläin
Olen eläin
Haukankatse, sudennälkä, torahampaat
Aion esitellä puolistani parhaat
Olen mieltynyt sinun tuoksuusi
Etsin heikon kohtasi
Isken siihen terävät hampaani
Ei ole silti aikeeni satuttaa
Olen eläin
Olen eläin
Valmis tappamaan
On tahto miehen kumppani
Tekee luonnollisen julmaksi
Saa tutun vieraalta näyttämään
On tahto eläimelläkin
Se täyttää tahtoa tahtomattaankin
Saa kaiken oikealta näyttämään
Olen eläin
Olen eläin
Norsunmuisti, karhunnahka, tuntosarvet
Vesi kielellä mielessä vieressä kulkeva
Haavojaan nuoleva onneton
Otan salamana hajuvanan jäljistäsi, saaliseläin
Teen sinusta jotain kauniimpaa
Luvun luonnonhistoriaa
On tahto miehen kumppani
Tekee luonnollisen julmaksi
Saa tutun vieraalta näyttämään
On tahto eläimelläkin
Se täyttää tahtoa tahtomattaankin
Saa kaiken oikealta näyttämään
Olen eläin
Olen eläin
Valmis tappamaan
Olen eläin
Olen eläin
Ihmisen irvikuva
Olen eläin
Olen eläin
Valmis tappamaan
Eläin
Eläin
Kattenogen, vossenstaart, slangentong
Kwam op de hielen lopen als een gek
Ik bijt in mijn staart, ik neuk mijn ledemaat
Ik ken de regels, de manieren, de redelijkheid niet
Over rijkdom, niet over armoede
Ik prooi vandaag en ik prooi morgen
ik ben een dier
ik ben een dier
Snoekonderzoek, wolvenhonger, slagtanden
Ik zal de beste van mij voorstellen
Ik hou van je geur
Ik ben op zoek naar je zwakke punt
Ik sloeg er mijn scherpe tanden op
Toch is het niet mijn bedoeling om pijn te doen
ik ben een dier
ik ben een dier
Klaar om te doden
Er is een wil in de partner van een man
Maakt het van nature wreed
Voel je je een vreemde
Er is ook een wil in een dier
Het vervult de wil onvrijwillig
Zorgt ervoor dat alles er goed uitziet
ik ben een dier
ik ben een dier
Olifantengeheugen, berenvel, tentakels
Watertong in gedachten langskomen
Pech met het likken van zijn wonden
Ik neem een flits van geur van je, een prooidier
Ik zal iets mooiers voor je maken
De natuurlijke historie van de eeuw
Er is een wil in de partner van een man
Maakt het van nature wreed
Voel je je een vreemde
Er is ook een wil in een dier
Het vervult de wil onvrijwillig
Zorgt ervoor dat alles er goed uitziet
ik ben een dier
ik ben een dier
Klaar om te doden
ik ben een dier
ik ben een dier
Menselijke grimas
ik ben een dier
ik ben een dier
Klaar om te doden
Dier
Dier
Mokoma • 2003
Petri Nygard, Mokoma • 2011
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Mokoma • 2003
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt