The Time Has Come - Moke

Where did you run to?

My sweetest child

I’ve got too much time on my hands

If I could spirit you away,

ease the burning in my veins

Then all of my highs and lows would

just start to fade away

The time has come

I never wanted to go out this far

But still found a place to lay my head

There’s room enough for two,

if you’ll only look my way

Then all of our highs and lows would

just start to fade away

Strange afflictions, hurtful rumours

casting shadows, bending backwards

one solution

one way forward

Keeps us moving

The time has come

You’re no stranger, I know that face

But there’s something in your eyes,

I just can’t place

I never wanted to go this far

but the thrill will kill me

The time has come

Waar ben je naartoe gevlucht?

Mijn liefste kind

Ik heb te veel tijd aan mijn handen

Als ik je zou kunnen wegjagen,

verlicht het branden in mijn aderen

Dan zouden al mijn hoogte- en dieptepunten

begin gewoon te vervagen

De tijd is gekomen

Ik wilde nooit zo ver gaan

Maar toch een plek gevonden om mijn hoofd neer te leggen

Er is ruimte genoeg voor twee,

als je alleen mijn kant op kijkt

Dan zouden al onze hoogte- en dieptepunten

begin gewoon te vervagen

Vreemde aandoeningen, pijnlijke geruchten

schaduwen werpen, achterover buigen

een oplossing

een weg vooruit

Houdt ons in beweging

De tijd is gekomen

Je bent geen vreemdeling, ik ken dat gezicht

Maar er is iets in je ogen,

Ik kan het gewoon niet plaatsen

Ik heb nooit zo ver willen gaan

maar de spanning zal me doden

De tijd is gekomen