
Hieronder staat de songtekst van het nummer Here Comes The Summer , artiest - Moke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moke
It’s the sound in the night that awakes your fear,
they must be close I’m sure they’re near.
On the warmth of the breeze you can smell their fire!
As they sing your death,
they watch the flames get higher
Down back streets you’ve never been,
people and places you’ve never seen.
Still they lie only yards away,
They’re so close you can hear them say:
No surrender, we will not be moved!
We were born red, white and blue!
No pope here watch the fienians run…
Down the barrel of a loaded gun,
feel the fear, well here they come:
Here comes the summer,
Here comes the summer!
Shots ring out across the twilight sky,
before night falls, you hear the mothers cry
In their arms just flesh and blood!
We stood accused.
now we’ve been judged,
of a crime, of a crime for which we must pay:
Every year, every single day.
Stand aside, stand aside, dont be afraid,
Here come the boys from the old brigade!
Feel the fear… well here they come
Here comes the summer,
yeah, here come the summer!
Is it worth the hell?, this lie you sell!
Handed down through each generation,
dont think about the implications!
Animal,
Animal,
Animal,
Animal,
Animal,
Animal,
Animal,
Animals!
Here comes the summer!
Het is het geluid in de nacht dat je angst wakker maakt,
ze moeten dichtbij zijn. Ik weet zeker dat ze dichtbij zijn.
Op de warmte van de bries ruik je hun vuur!
Terwijl ze je dood zingen,
ze kijken hoe de vlammen hoger worden
In achterstraten waar je nog nooit bent geweest,
mensen en plaatsen die je nog nooit hebt gezien.
Toch liggen ze slechts enkele meters verderop,
Ze zijn zo dichtbij dat je ze kunt horen zeggen:
Nee, geef je op, we worden niet verplaatst!
We zijn rood, wit en blauw geboren!
Geen paus hier, kijk hoe de fienians rennen...
Door de loop van een geladen geweer,
voel de angst, nou hier komen ze:
Hier komt de zomer,
Hier komt de zomer!
Schoten klinken over de schemerige hemel,
voordat de nacht valt, hoor je de moeders huilen
In hun armen gewoon vlees en bloed!
We werden beschuldigd.
nu zijn we veroordeeld,
van een misdrijf, van een misdrijf waarvoor we moeten betalen:
Elk jaar, elke dag.
Ga opzij, sta opzij, wees niet bang,
Daar komen de jongens van de oude brigade!
Voel de angst... nou daar komen ze
Hier komt de zomer,
ja, hier komt de zomer!
Is het de hel waard?, deze leugen die je verkoopt!
Door elke generatie doorgegeven,
denk niet aan de gevolgen!
Dier,
Dier,
Dier,
Dier,
Dier,
Dier,
Dier,
Dieren!
Hier komt de zomer!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt