Hieronder staat de songtekst van het nummer What I Mean , artiest - Modjo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Modjo
What I mean
What I am
What I feel about the meaning of my life
What I need
What I fear
What I like to say and what I lie about
Well I can’t get used to it
Or get her off my mind
The way she stole my feelings
And I just can’t even cry
I should run my way back home by now
Because I gave her everything I got
I can’t stand the way she broke my heart
Because I gave her
All my dreams
All my hopes
All the things I love and that I used to know
God I pray everyday
But I feel so empty since she went away
Well I can’t get used to it
Or get her off my mind
The way she stole my feelings
And I just can’t even cry
I should run my way back home by now
Because I gave her everything I got
I can’t stand the way she broke my heart
Because I gave her
Well I can’t get used to it
Or get her off my mind
The way she stole my feelings
And I just can’t even cry
This wound may last forever
Or maybe till I die
So I keep holding on
Until I get another try
I should run my way back home by now
Because I gave her everything I got
I can’t stand the way she broke my heart
No I can’t stand the way she broke my heart
I should run my way back home by now
Because I gave her everything I got
I can’t stand the way she broke my heart
I should run my way back home by now
I can’t stand the way she broke my heart
Wat ik bedoel
Wat ben ik
Wat ik voel over de zin van mijn leven
Wat ik nodig heb
Waar ik bang voor ben?
Wat ik graag zeg en waar ik over lieg?
Nou, ik kan er maar niet aan wennen
Of zet haar uit mijn gedachten
De manier waarop ze mijn gevoelens stal
En ik kan niet eens huilen
Ik zou nu al terug naar huis moeten rennen
Omdat ik haar alles heb gegeven wat ik heb
Ik kan er niet tegen dat ze mijn hart brak
Omdat ik haar gaf
Al mijn dromen
Al mijn hoop
Alle dingen waar ik van hou en die ik vroeger kende
God, ik bid elke dag
Maar ik voel me zo leeg sinds ze wegging
Nou, ik kan er maar niet aan wennen
Of zet haar uit mijn gedachten
De manier waarop ze mijn gevoelens stal
En ik kan niet eens huilen
Ik zou nu al terug naar huis moeten rennen
Omdat ik haar alles heb gegeven wat ik heb
Ik kan er niet tegen dat ze mijn hart brak
Omdat ik haar gaf
Nou, ik kan er maar niet aan wennen
Of zet haar uit mijn gedachten
De manier waarop ze mijn gevoelens stal
En ik kan niet eens huilen
Deze wond kan eeuwig duren
Of misschien tot ik sterf
Dus ik blijf volhouden
Tot ik het nog een keer probeer
Ik zou nu al terug naar huis moeten rennen
Omdat ik haar alles heb gegeven wat ik heb
Ik kan er niet tegen dat ze mijn hart brak
Nee, ik kan er niet tegen dat ze mijn hart brak
Ik zou nu al terug naar huis moeten rennen
Omdat ik haar alles heb gegeven wat ik heb
Ik kan er niet tegen dat ze mijn hart brak
Ik zou nu al terug naar huis moeten rennen
Ik kan er niet tegen dat ze mijn hart brak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt