Sexta - Feira -

Volta p’ra mim

Sexta-feira

Que eu tenho tanto p’ra dar

Ando à procura de sonhos

Dos quais me possa lembrar

Não acordei no domingo

P’ra ver o sol a brilhar

Finjo ter a alma cheia

Mas tenho o coração a estalar

Volta p’ra mim

Sexta-Feira

Já que me fazes errar

Passou-se uma noite inteira

sem descansar

Respiração estrangeira

Palpitações sem parar

Quem agora é a primeira

Vai ser a última a chegar

Volta p’ra mim

Sexta-Feira

Sem a semana passar

esta noite inteira

Talvez não me queira lembrar

Finjo ter a alma cheia

Tenho o coração a estalar

Finjo ter a alma cheia

Mas tenho o coração a estalar

Kom bij me terug

Vrijdag

Dat ik zoveel te geven heb

Ik zoek dromen

Wat ik me kan herinneren

Zondag werd ik niet wakker

Om de zon te zien schijnen

Ik doe alsof ik een volle ziel heb

Maar mijn hart bonst

Kom bij me terug

Vrijdag

Omdat je me verkeerd inschat

Er ging een hele nacht voorbij

zonder te rusten

buitenlandse adem

non-stop hartkloppingen

Wie is nu de eerste

Het zal de laatste zijn die arriveert

Kom bij me terug

Vrijdag

Zonder dat de week voorbijgaat

deze hele nacht

Misschien wil ik het me niet herinneren

Ik doe alsof ik een volle ziel heb

Mijn hart barst uit elkaar

Ik doe alsof ik een volle ziel heb

Maar mijn hart bonst