Hieronder staat de songtekst van het nummer This Wild Darkness , artiest - Moby met vertaling
Originele tekst met vertaling
Moby
Apportioned like madness in season
Bracing all like a breaking of reason
With every night lost and every day torn
With a drama feeling calmer and it’s a comma in the storm
Speakers are crying like a forest in the rain
I was so alone with my thoughts and my pain
And the darkness closed like a mouth on a wire
And night, I’ll never be free
Ooh, in this darkness
Please light my way
Light my way
Ooh, in this darkness
Please light my way
Light my way
I can’t stand on my own anymore
I can’t stand in the stain of the broken and poor
I can’t break what I held and it never was true
In the mirror what I said was a lie to you
And me and everything I see and everything I could
Tried so hard to be good
For myself, for you, for the hidden and divine
For everything but I can fail just so many times
Ooh, in this darkness
Please light my way
Light my way
Ooh, in this darkness
Please light my way
Light my way
I can’t stop when I feel like stopping
At 5 A.M.
just cry, shoot, copping
A perfect life was enough for you
And ever enough to see me through
For all my lies that were spoken in ways
And the way we lived as an affront to the days
It was an affront to the things that we cared about
An affront to everything that we cared about
Ooh, in this darkness
Please light my way
Light my way
Ooh, in this darkness
Please light my way
Light my way
Ooh, in this darkness
Please light my way
Light my way
Oooh
Ooh, in this darkness
Please light my way
Light my way
Ooh, in this darkness
Please light my way
Light my way
Ooh, in this darkness
Please light my way
Light my way
Ooh, in this darkness
Please light my way
Light my way
Verdeeld als een gek in het seizoen
Alles schrappen als een doorbreking van de rede
Met elke nacht verloren en elke dag verscheurd
Met een drama voel ik me rustiger en het is een komma in de storm
Speakers huilen als een bos in de regen
Ik was zo alleen met mijn gedachten en mijn pijn
En de duisternis sloot zich als een mond aan een draad
En nacht, ik zal nooit vrij zijn
Ooh, in deze duisternis
Verlicht mijn weg alsjeblieft
Licht op mijn manier
Ooh, in deze duisternis
Verlicht mijn weg alsjeblieft
Licht op mijn manier
Ik kan niet meer alleen staan
Ik kan niet tegen de smet van de gebrokenen en armen
Ik kan niet breken wat ik vasthield en het is nooit waar geweest
In de spiegel was wat ik zei een leugen tegen je
En ik en alles wat ik zie en alles wat ik zou kunnen
Heb zo hard geprobeerd om goed te zijn
Voor mezelf, voor jou, voor het verborgen en goddelijke
Voor alles behalve ik kan zo vaak falen
Ooh, in deze duisternis
Verlicht mijn weg alsjeblieft
Licht op mijn manier
Ooh, in deze duisternis
Verlicht mijn weg alsjeblieft
Licht op mijn manier
Ik kan niet stoppen wanneer ik zin heb om te stoppen
Om 5 uur
gewoon huilen, schieten, copping
Een perfect leven was genoeg voor jou
En altijd genoeg om me door te helpen
Voor al mijn leugens die op manieren werden uitgesproken
En de manier waarop we leefden als een belediging voor de dagen
Het was een belediging voor de dingen waar we om gaven
Een belediging voor alles waar we om gaven
Ooh, in deze duisternis
Verlicht mijn weg alsjeblieft
Licht op mijn manier
Ooh, in deze duisternis
Verlicht mijn weg alsjeblieft
Licht op mijn manier
Ooh, in deze duisternis
Verlicht mijn weg alsjeblieft
Licht op mijn manier
Oooh
Ooh, in deze duisternis
Verlicht mijn weg alsjeblieft
Licht op mijn manier
Ooh, in deze duisternis
Verlicht mijn weg alsjeblieft
Licht op mijn manier
Ooh, in deze duisternis
Verlicht mijn weg alsjeblieft
Licht op mijn manier
Ooh, in deze duisternis
Verlicht mijn weg alsjeblieft
Licht op mijn manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt