Mr. Blues - Moby Grape

Where’s that old Mr. Blues?

I guess he found a new home

Pushing more trouble right down to the bone

I’m wondering why he’s left me alone

Where’s that old Mr. Blues?

I guess he’s stepping on through (now)

Pushing down places, all down and abused

Picking on people with nothing to lose

I want you, people

Cause, somewhere you find out

Inside and outside (baby)

Nothing to hide now

So come on in, let me tell ya the news

Cause I’m not afraid of you, Mr. Blues

Where’s that old Mr. Blues?

I guess he’s gone away now

He’s never been bothered with being unkind

Listen here people, I’ve left him behind

Cause if you ever, ever should lose

You better come

Got to, put down old Mr. Blues (let me tell ya)

Got to put blues down on the table

Got to let the blues go down

Down my throat now

(Talking trash!)

Waar is die oude meneer Blues?

Ik denk dat hij een nieuw huis heeft gevonden

Meer problemen tot op het bot opdringen

Ik vraag me af waarom hij me alleen heeft gelaten

Waar is die oude meneer Blues?

Ik denk dat hij doorgaat (nu)

Plaatsen naar beneden duwen, allemaal naar beneden en misbruikt

Mensen uitkiezen die niets te verliezen hebben

Ik wil jullie, mensen

Want ergens kom je erachter

Binnen en buiten (baby)

Niets te verbergen nu

Dus kom binnen, laat me je het nieuws vertellen

Omdat ik niet bang voor je ben, meneer Blues

Waar is die oude meneer Blues?

Ik denk dat hij nu weg is

Hij heeft nooit de moeite genomen om onaardig te zijn

Luister hier mensen, ik heb hem achtergelaten

Want als je ooit, ooit zou verliezen?

Je kunt beter komen

Ik moet de oude meneer Blues neerleggen (laat me je vertellen)

Ik moet blues op tafel leggen

Ik moet de blues laten gaan

Nu in mijn keel

(Pratende onzin!)