Плюшевый мишка - Мобильные блондинки

Знаю, кто-то ждёт меня домой

Это кто-то милый и смешной такой

Спать ложусь я, он идёт за мной

Косолапый, неуклюжий мой герой.

А мне подружки хором говорят:

«Брось его, он дурак».

Но всем подружкам отвечаю я Он — любовь моя.

Плюшевый, плюшевый, плюшевый, плюшевый мишка

Плюшевый, плюшевый, плюшевый, плюшевый мой

Плюшевый, плюшевый, плюшевый, плюшевый слишком

Самый мой, самый мой, самый мой супергерой.

Он на ушко шепчет мне слова

У меня от них кружится голова

И никто не нужен мне другой

Потому что самый лучший мишка мой.

А мне подружки хором говорят:

«Он дерет всех подряд».

Но я не верю вам, вы врёте всё

Я люблю его.

Всё равно его не брошу, потому что он хороший

Потому что он хороший мой

Всё равно его не брошу, потому что он хороший

Потому что самый лучший мишка мой, мой, ой.

Ik weet dat iemand thuis op me wacht

Dit is iemand leuk en grappig

Ik ga naar bed, hij volgt me

Onhandig, onhandig mijn held.

En mijn vriendinnen zeggen in koor:

"Laat hem vallen, hij is een dwaas."

Maar ik antwoord al mijn vriendinnen: hij is mijn liefde.

Pluche, pluche, pluche, teddybeer

Pluche, pluche, pluche, pluche mijne

Pluche, pluche, pluche, ook pluche

Mijn zeer, mijn zeer, mijn zeer superheld.

Hij fluistert woorden in mijn oor

Ze maken me duizelig

En ik heb niemand anders nodig

Omdat de beste beer van mij is.

En mijn vriendinnen zeggen in koor:

"Hij verslaat iedereen."

Maar ik geloof je niet, je liegt alles

Ik hou van hem.

Ik laat hem toch niet in de steek, want hij is goed

Omdat hij mijn goed is

Ik laat hem toch niet in de steek, want hij is goed

Omdat de beste beer van mij is, van mij, oh.