First Rabbit - MNL48

Minsan sa’ming paglalakad

Kami’y napadpad

Sa kwebang madilim

Walang makita

Aking mga kasama

Sa dilim natakot na

Ayaw nilang pumasok pa

Naghintuan na

Pero ako

Natuwa sa’king nakita

Kahit sa dilim ay matapang ako

Kahit na masaktan, 'di katatakutan

Kahit ang kadiliman, 'di uurungan

Dahil ang pangarap ay pinaglalaban

Saisho no usagi ni narou

Hindi maipagmamalaki kung mahina ang loob

Itaas ang sarili, tapang ang sandata

Basta tuloy ang laban, kakampi ang mga bituin

Sa daraanan ko bakas maiiwan

Kahit na sa

Puso ay may pagdududa

Tatapangan ang loob

Lalaban ako

Nasusugatan

May matututunan

Kahit ako’y lumuha

Kahit pa masaktan

Lahat ng hirap at dusa titiisin ko

Saisho no usagi ni narou

Tignan niyo

Lahat tayo 'di matatalo

Sa buhay huwag susuko

Buong loob susugod na

Walang iwanan, magtatagumpay lahat

Kahit na masaktan, 'di katatakutan

Kahit ang kadiliman, 'di uurungan

Tulad ng pangarap na pinaglalaban

Tuloy-tuloy walang susuko hanggang magkatotoo na lahat

Nasusugatan

May matututunan

Kahit ako’y lumuha

Kahit pa masaktan

Lahat ng hirap at dusa titiisin ko

Saisho no usagi ni narou

Soms tijdens onze wandeling

We struikelden

In de donkere grot

Niets te zien

Mijn metgezellen

In het donker was bang

Ze willen niet meer naar binnen

Het is gestopt

Behalve ik

Ik was blij met wat ik zag

Zelfs in het donker ben ik dapper

Zelfs als het pijn doet, wees niet bang

Zelfs de duisternis zal zich niet terugtrekken

Omdat er voor de droom wordt gevochten

Saisho no usagi ni narou

Je kunt niet trots zijn als je zwak van hart bent

Sta op, vat moed

Zolang het gevecht doorgaat, staan ​​de sterren aan jouw kant

Op mijn pad zullen sporen worden achtergelaten

Zelfs in

Hart twijfelt

Moed scheppen

ik zal vechten

Gewond

Iets om te leren

Zelfs ik huilde

Zelfs als het pijn doet

Alle ontberingen en lijden zal ik doorstaan

Saisho no usagi ni narou

Kijk er naar

We zijn allemaal onoverwinnelijk

Geef niet op in het leven

Ik ga haasten met heel mijn hart

Laat niemand achter, iedereen zal slagen

Zelfs als het pijn doet, wees niet bang

Zelfs de duisternis zal zich niet terugtrekken

Als een droom waar voor gevochten wordt

Niemand zal opgeven totdat het allemaal uitkomt

Gewond

Iets om te leren

Zelfs ik huilde

Zelfs als het pijn doet

Alle ontberingen en lijden zal ik doorstaan

Saisho no usagi ni narou