
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make The Bed , artiest - MMXVII met vertaling
Originele tekst met vertaling
MMXVII
I hear what they saying without even saying it
I make the bed and they just mother fuckin' lay in it
Got ahold of your little pretty portion
Now it’s more than night and day, I don’t know what day it is
The fuck is my calendar?
I mean calculator
I do one over one and I found my savior
I got minor problems now I’m going major
Used to move the meals and now I never cater
I got healthy accounts now they counting me out
Certified swimmer, no drowning me out
Throw in a flash and I’m flushing 'em out
Moments of money, God bringing the hope
I don’t wanna cut my hands on the rope
Taking dirty?
Finna clean 'em with soap
When they gon' stop acting like I’m a joke?
I’m getting sick of these plans
Thought the money would fall in my hands
Losing hope in the places I stand on cause I never get any advance
I do what I love with a chance
That I’ll get all the money to pay all the bills at the end of the week
Night falls and I’m up tryna get the momentum back
I cut to black and repeat
Make sense of the shit that I see
Maybe it’s all in the way that I breathe
Crossing my I’s and been dotting my T’s
I’m boutta chop, cut it off
How do I get a moment of clarity?
I don’t want all of my work to be charity
Time flies when your life is embarrassing
I hear what they saying without even saying it
I make the bed and they just mother fuckin' lay in it
Got ahold of your little pretty portion
Now it’s more than night and day, I don’t know what day it is
The fuck is my calendar?
I mean calculator
I do one over one and I found my savior
I got minor problems now I’m going major
Used to move the meals and now I never cater
Ayo Luc, turn it up
I hear what they saying without even saying it
I hear what they saying without even saying it
Ik hoor wat ze zeggen zonder het zelfs maar te zeggen
Ik maak het bed op en ze liggen er verdomme gewoon in
Ik heb je kleine mooie portie te pakken gekregen
Nu is het meer dan dag en nacht, ik weet niet welke dag het is
Is mijn agenda verdomme?
Ik bedoel rekenmachine
Ik doe één op één en ik heb mijn redder gevonden
Ik heb kleine problemen nu ik groot ga
Vroeger verplaatste ik de maaltijden en nu kook ik nooit meer
Ik heb gezonde accounts nu ze me aftellen
Gediplomeerd zwemmer, laat me niet verdrinken
Gooi er een flits in en ik spoel ze eruit
Momenten van geld, God die de hoop brengt
Ik wil mijn handen niet aan het touw snijden
Vies nemen?
Finna maak ze schoon met zeep
Wanneer ze niet meer doen alsof ik een grap ben?
Ik word ziek van deze plannen
Ik dacht dat het geld in mijn handen zou vallen
Ik verlies de hoop op de plaatsen waar ik sta, want ik krijg nooit een voorschot
Ik doe waar ik van hou met een kans
Dat ik aan het einde van de week al het geld krijg om alle rekeningen te betalen
De avond valt en ik ben wakker om het momentum terug te krijgen
Ik snij naar zwart en herhaal
Begrijp de shit die ik zie
Misschien zit het allemaal in de manier waarop ik adem
Ik kruiste mijn I's en stippelde mijn T's
Ik ben boutta chop, snij het af
Hoe krijg ik een moment van duidelijkheid?
Ik wil niet dat al mijn werk liefdadigheid is
De tijd vliegt als je leven gênant is
Ik hoor wat ze zeggen zonder het zelfs maar te zeggen
Ik maak het bed op en ze liggen er verdomme gewoon in
Ik heb je kleine mooie portie te pakken gekregen
Nu is het meer dan dag en nacht, ik weet niet welke dag het is
Is mijn agenda verdomme?
Ik bedoel rekenmachine
Ik doe één op één en ik heb mijn redder gevonden
Ik heb kleine problemen nu ik groot ga
Vroeger verplaatste ik de maaltijden en nu kook ik nooit meer
Ayo Luc, zet hem harder
Ik hoor wat ze zeggen zonder het zelfs maar te zeggen
Ik hoor wat ze zeggen zonder het zelfs maar te zeggen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt