Mt. Hope - Mixtapes
С переводом

Mt. Hope - Mixtapes

Альбом
Even on the Worst Nights
Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
245520

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mt. Hope , artiest - Mixtapes met vertaling

Tekst van het liedje " Mt. Hope "

Originele tekst met vertaling

Mt. Hope

Mixtapes

Оригинальный текст

I packed my car and headed west

With my guitar and some things to get off of my chest

And lately the weather can’t get me down anymore

I just close the door and pretend I’m not a mess

And me and Matt, we just talked in the driveway

About how everyone just likes to stay inside

And listen to songs that make them feel nostalgic

But I won’t let those dumb songs ruin my night

And Duncan broke down as it was getting late

And the night was great, but it can always be better

We won eight hundred bucks playing dice that day

And we picked him up down by one-twenty-eight

And it felt like we talked all night

And we watched bad movies, but some were alright

And I felt more at peace than I have in a while

Sometimes I think the best nights are only spent with best friends

Sometimes I’d like to be alone

I guess it gets depressing

As these days stack up

As these nights fly by, it’s good enough

It’s good enough

We’re passing out for about an hour

To give the world a chance to get its shit together

Hiding out here in the shower

Cause it’s safe and secure and I can’t get hurt no more

And in light of all these dark, dark days

Sometimes I come down here to give me space

And when we’re together, I feel stronger

That’s why memories can’t go away

And we sat down under that playground under the bridge

And as I looked up, these words, they came together finally

And I saw the sign that takes me home

And that parking lot still stands and we laugh

I can’t remember all the crazy nights

We all the missed the times that made us get here

It’s funny cause I’m not sure we arrived

And when we fall down, we get back up

It’s what I’ve learned when I feel alone

And the songs that made us lose our voices

Those songs can take us home

There’s a piece of you in every song I sing

Not to mention my intentions when they get the best of me

There’s a place I go when I can’t find the strength to break myself away

But I’m getting better every day

And if I survived, then you can too

Перевод песни

Ik pakte mijn auto in en ging naar het westen

Met mijn gitaar en wat dingen om van mijn borst af te komen

En de laatste tijd kan het weer me niet meer naar beneden halen

Ik doe gewoon de deur dicht en doe alsof ik geen rotzooi ben

En ik en Matt, we praatten net op de oprit

Over hoe iedereen graag binnen blijft

En luister naar nummers waar ze nostalgisch van worden

Maar ik laat die stomme liedjes mijn avond niet verpesten

En Duncan stortte in omdat het laat werd

En de nacht was geweldig, maar het kan altijd beter

We hebben die dag achthonderd dollar gewonnen met dobbelstenen

En we hebben hem om kwart voor één opgehaald

En het voelde alsof we de hele nacht aan het praten waren

En we hebben slechte films gekeken, maar sommige waren goed

En ik voelde me meer op mijn gemak dan ik in een tijdje heb gedaan

Soms denk ik dat de beste nachten alleen met beste vrienden worden doorgebracht

Soms zou ik alleen willen zijn

Ik denk dat het deprimerend wordt

Zoals deze dagen zich opstapelen

Aangezien deze nachten voorbij vliegen, is het goed genoeg

Het is goed genoeg

We zijn ongeveer een uur aan het flauwvallen

Om de wereld een kans te geven om de boel op een rijtje te zetten

Hier verstopt onder de douche

Want het is veilig en ik kan niet meer gewond raken

En in het licht van al deze donkere, donkere dagen

Soms kom ik hier om me ruimte te geven

En als we samen zijn, voel ik me sterker

Daarom kunnen herinneringen niet weggaan

En we gingen zitten onder die speeltuin onder de brug

En terwijl ik opkeek, kwamen deze woorden eindelijk samen

En ik zag het bord dat me naar huis brengt

En die parkeerplaats staat nog steeds en we lachen

Ik kan me alle gekke nachten niet herinneren

We hebben allemaal de tijden gemist waardoor we hier zijn gekomen

Het is grappig omdat ik niet zeker weet of we zijn aangekomen

En als we vallen, staan ​​we weer op

Dit is wat ik heb geleerd als ik me alleen voel

En de liedjes waardoor we onze stem verloren

Die liedjes kunnen ons naar huis brengen

Er zit een stukje van jou in elk nummer dat ik zing

Om nog maar te zwijgen over mijn bedoelingen als ze het beste van mij krijgen

Er is een plek waar ik heen ga als ik de kracht niet kan vinden om mezelf los te maken

Maar ik word elke dag beter

En als ik het heb overleefd, kun jij dat ook

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt