Hieronder staat de songtekst van het nummer It Can't Get You Everything , artiest - Mixtapes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mixtapes
Intimidate me, irritate me, do what you will
to get under my skin.
Maybe then, maybe you will feel like you’ve got some control.
'Cause you know that to feel like a man
you’ve got to have it in your hands.
I’m not what you wanted
you wanted me to be apologetic;
but I’m phonetic.
Maybe once, maybe I was a scapegoat for the culture
I talk the same as you;
I walk the same paths and the same tunes.
It’s not about the upper hand,
I’ve tried my whole life to «be a man».
But what does that mean?
It’s just words and if life is cursed
I’ll take the hardest way out
the longest way home
I’d rather spend days on a path I don’t know, I don’t know.
I used to be mad, now I’m mostly thinking.
I used to throw fits, now I’ve learned how to reason.
Talking over me won’t get you anywhere;
you’re running into walls just because you’re scared.
I used to be mad, now I’m mostly thinking.
I used to throw fits, now I’ve learned how to reason.
Talking over me won’t get you anywhere;
you’re running into walls just because you’re scared.
You’re running into walls just because you’re scared.
Intimideer me, irriteer me, doe wat je wilt
om onder mijn huid te kruipen.
Misschien dan, misschien heb je het gevoel dat je enige controle hebt.
Omdat je weet dat je je een man voelt
je moet het in je handen hebben.
Ik ben niet wat je wilde
je wilde dat ik me verontschuldigde;
maar ik ben fonetisch.
Misschien was ik ooit een zondebok voor de cultuur
Ik praat hetzelfde als jij;
Ik loop dezelfde paden en dezelfde deuntjes.
Het gaat niet om de overhand,
Ik heb mijn hele leven geprobeerd om «een man te zijn».
Maar wat betekent dat?
Het zijn maar woorden en als het leven vervloekt is
Ik zal de moeilijkste uitweg nemen
de langste weg naar huis
Ik breng liever dagen door op een pad dat ik niet ken, niet ken.
Vroeger was ik boos, nu denk ik vooral.
Vroeger gooide ik aanvallen, nu heb ik geleerd hoe ik moet redeneren.
Door over mij te praten kom je nergens;
je loopt tegen muren op alleen maar omdat je bang bent.
Vroeger was ik boos, nu denk ik vooral.
Vroeger gooide ik aanvallen, nu heb ik geleerd hoe ik moet redeneren.
Door over mij te praten kom je nergens;
je loopt tegen muren op alleen maar omdat je bang bent.
Je loopt tegen muren op alleen maar omdat je bang bent.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt