Everyday Maybes - Mixtapes

Already obvious, like it’s the last day of my life.

And metaphors, they lost all their meanings from before.

-I talk like what you refer to as a «whore" —

And I’ve been thinkin' a while

so obvious as to why I came.

But I’m not sure how I’ve stayed in this game.

Meant to hurt you

I didn’t mean to but they hurt you

I’ve got a pocket full of change;

what do you say we run away?

So many places that I wish I never go,

you can’t call me lucky

I’d rather be playing video games at home.

And if you could sit beside me,

then we could talk for like an hour or two,

and you’d learn more about some things

like a roadtrip, a mixtape

my keys they’ve been misplaced

the dashboard’s at 80

my head feels so weighty!

And they hurt you, they always mean to

they hurt you, it’s a fallen dream

and knows her too, but hey

I’ve got a pocket full of change;

what do you say we run away?

Everyone we know’s gonna die some day;

so I try to say «I love you»

but this heart of hate;

I used to write down words

just to prove some people wrong

now I’ve made a little money on these songs,

and I’m as empty as the day is long.

Don’t go chasing dreams,

at least into the dead ends of peoples' doubts.

Don’t go making plans to talk

or have a meeting with someone who’s getting left out.

You dont' know about depression in the form of terror

I can’t sleep and I can’t eat,

I can’t lose any weight,

I swear there’s gotta be something for me;

I swear there’s gotta be something for me.

Al duidelijk, alsof het de laatste dag van mijn leven is.

En metaforen, ze verloren al hun betekenissen van vroeger.

-Ik praat als wat jij een «hoer» noemt —

En ik heb een tijdje nagedacht

zo duidelijk waarom ik kwam.

Maar ik weet niet zeker hoe ik in deze game ben gebleven.

Bedoeld om je pijn te doen

Het was niet mijn bedoeling, maar ze hebben je pijn gedaan

Ik heb een zak vol kleingeld;

wat zeg je dat we weglopen?

Zoveel plaatsen waar ik zou willen dat ik nooit zou gaan,

je kunt me geen geluk noemen

Ik speel liever thuis videogames.

En als je naast me zou kunnen zitten,

dan kunnen we een uur of twee praten,

en je zou meer leren over sommige dingen

zoals een roadtrip, een mixtape

mijn sleutels ze zijn zoekgeraakt

het dashboard staat op 80

mijn hoofd voelt zo zwaar aan!

En ze doen je pijn, ze bedoelen het altijd

ze hebben je pijn gedaan, het is een gevallen droom

en kent haar ook, maar hey

Ik heb een zak vol kleingeld;

wat zeg je dat we weglopen?

Iedereen die we kennen, gaat op een dag dood;

dus ik probeer te zeggen "ik hou van je"

maar dit hart van haat;

Ik schreef woorden op

gewoon om te bewijzen dat sommige mensen ongelijk hebben

nu heb ik wat geld verdiend aan deze nummers,

en ik ben zo leeg als de dag lang is.

Ga geen dromen najagen,

in ieder geval in de doodlopende straat van de twijfels van mensen.

Ga geen plannen maken om te praten

of een afspraak hebben met iemand die buitengesloten wordt.

Je weet niets van depressie in de vorm van terreur

Ik kan niet slapen en ik kan niet eten,

Ik kan geen gewicht verliezen,

Ik zweer dat er iets voor mij moet zijn;

Ik zweer dat er iets voor mij moet zijn.