Talking in Our Sleep - Mixe1

So how far I would go to keep you

Well you always do this to me every time

With a mind on repeat I know we talk in our sleep

Whatever it takes to feel this

Will you trust me still if I burn this city down?

Do you believe in me?

Coz the stars are all you see

And I don’t wanna say that it’s all come down to this

I’ll hold you as we watch the city burn

Do you believe in me?

Then take my hand

All we need is this

I’ll show you as we watch the city burn

My thoughts;

an eager duet

You’ve got your voice in my head

The more you say it and say it and say

The more my heart becomes me

I know what I must do

And the stars let me know with an approving glow that this is the way

So just take my hand

Your finger says it all

Do you believe in me?

Take my hand

Side by side with your hand in mine,

Such a beautiful sight, such a beautiful night

To see this all reflected in your eyes

We’ll watch the city burn

Side by side we’ll watch the city burn in flames as tall as our love.

Dus hoe ver ik zou gaan om je te houden?

Nou, je doet me dit altijd elke keer aan

Met een geest in herhaling weet ik dat we praten in onze slaap

Wat er ook nodig is om dit te voelen

Vertrouw je me nog steeds als ik deze stad platbrand?

Geloof je in mij?

Want de sterren zijn alles wat je ziet

En ik wil niet zeggen dat het allemaal hierop neerkomt

Ik hou je vast terwijl we de stad zien branden

Geloof je in mij?

Pak dan mijn hand

Alles wat we nodig hebben is dit

Ik laat het je zien terwijl we kijken hoe de stad in brand staat

Mijn gedachten;

een gretig duet

Je hebt je stem in mijn hoofd

Hoe vaker je het zegt en zegt en zegt

Hoe meer mijn hart mij wordt

Ik weet wat ik moet doen

En de sterren laten me met een goedkeurende gloed weten dat dit de manier is

Dus pak gewoon mijn hand

Je vinger zegt alles

Geloof je in mij?

Pak mijn Hand

Zij aan zij met jouw hand in de mijne,

Zo'n mooi gezicht, zo'n mooie nacht

Om dit allemaal weerspiegeld te zien in je ogen

We zullen de stad zien branden

Zij aan zij zullen we de stad in vlammen zien branden zo groot als onze liefde.