Adesso - MIURA

Adesso - MIURA

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Italiaans
  • Duur: 3:46

Hieronder staat de songtekst van het nummer Adesso , artiest - MIURA met vertaling

Tekst van het liedje " Adesso "

Originele tekst met vertaling

Adesso

MIURA

Originele tekst

Guido le tue esili dita

Lisciano i miei sogni di gioventù

Senza di me, giochi di ombre stanche

Amiche mie, nuvole basse, pioverà

Come una scia d’ali nell’aria

Dietro di me sogni di strade blu

Rincorrerò lampi nel buio crespo

Scivolerò nella mia nuova identità

Ti dirò cosa penso

Ma se vuoi uccidimi adesso

Sembrerà quasi sesso

La follia

E' acqua che scorre via

Un uomo dal cuore di roccia

Ride di sè e delle sue virtù

Ma la realtà è la sua goccia e scava

Dentro ai perché di queste mezze verità

A che serve

Ti dirò cosa penso

Ma se vuoi uccidimi adesso

Sembrerà quasi sesso

La follia

E' acqua che scorre via

Ma che fine

Ma che fine fanno le rime

Liedvertaling

Ik leid je slanke vingers

Ze maken mijn jeugddromen glad

Zonder mij, spelletjes van vermoeide schaduwen

Mijn vrienden, lage bewolking, het gaat regenen

Als een spoor van vleugels in de lucht

Achter mij droom je van blauwe straten

Ik zal de bliksem achtervolgen in het kroezige donker

Ik zal in mijn nieuwe identiteit glijden

Ik zal je vertellen wat ik denk

Maar als je wilt, dood me dan nu

Het zal bijna voelen als seks

Krankzinnigheid

Het is water dat wegstroomt

Een man met een hart van steen

Hij lacht om zichzelf en om zijn deugden

Maar de realiteit is zijn druppel en hij graaft

Binnen het waarom van deze halve waarheden

Wat is het doel ervan

Ik zal je vertellen wat ik denk

Maar als je wilt, dood me dan nu

Het zal bijna voelen als seks

Krankzinnigheid

Het is water dat wegstroomt

Maar wat een einde

Maar wat gebeurt er met de rijmpjes

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt