Hieronder staat de songtekst van het nummer Lie Awake , artiest - Mitekiss, Degs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mitekiss, Degs
We started repeating all the same shit as before, saying…
Treating with respect everyone…
Everyone says it but noone actually goes on and does it in practice
Can’t speak to one another about each other’s problems 'cause it seems weak
All sorts of steps forward we make as… human beings
Heart’s taking just have to keep our track here
Spread your stories, spread the love, that’s what I can say
Everyday I face my fears
'Cause when I find my brain you can’t lead the way
, ey
I lie awake
Thinking 'bout all my
On and on it’s starting
So I got to find ways of finding grace, oh
I lie awake, yeah
I lie awake
Sometimes I put my hand across my chest to get the feeling
Checking if my heart’s still there, and if it’s beating
And what I mean by that, is that I’m heartless to the point
That I’m not sleeping 'cause the pressure’s overwhelming
Wounds are bleeding, go out on the weekend,
Despite these bad thoughts I’m deleting
protected from this scheming
feeling no more
We’re taking beatings no more
Because I’m only for the love, me healing
I’m sick of grieving
We don’t need to be cold, yeah
So don’t comply for my way, yeah
And none of us like to be told, yeah, yeah
Lead the way
(Lead the way)
(Lead the way)
I lie awake
Thinking 'bout all my
On and on it’s starting
So I got to find ways of finding grace, oh
I lie awake, yeah
I lie awake
We don’t need to be cold, yeah
So don’t comply for my way, yeah
And none of us like to be told, yeah, yeah
We begonnen dezelfde shit als voorheen te herhalen en zeiden...
Respectvol omgaan met iedereen...
Iedereen zegt het, maar niemand gaat door en doet het in de praktijk
Kunnen niet met elkaar praten over elkaars problemen omdat het zwak lijkt
Allerlei stappen vooruit die we maken als... mens
Het is hartverscheurend om ons hier te volgen
Verspreid je verhalen, verspreid de liefde, dat is wat ik kan zeggen
Elke dag word ik geconfronteerd met mijn angsten
Want als ik mijn brein vind, kun jij niet de weg wijzen
, ey
Ik lig wakker
Denkend aan al mijn
Aan en verder het begint
Dus ik moet manieren vinden om genade te vinden, oh
Ik lig wakker, yeah
Ik lig wakker
Soms leg ik mijn hand op mijn borst om het gevoel te krijgen
Controleren of mijn hart er nog is en of het klopt
En wat ik daarmee bedoel, is dat ik harteloos ben to the point
Dat ik niet slaap omdat de druk overweldigend is
Wonden bloeden, ga in het weekend uit,
Ondanks deze slechte gedachten verwijder ik
beschermd tegen dit gekonkel
niet meer voelen
We nemen geen klappen meer aan
Omdat ik alleen voor de liefde ben, mij genezing
Ik ben ziek van rouwen
We hoeven het niet koud te hebben, yeah
Dus volg het niet op mijn manier, yeah
En niemand van ons wordt graag verteld, yeah, yeah
Leid de weg
(Leid de weg)
(Leid de weg)
Ik lig wakker
Denkend aan al mijn
Aan en verder het begint
Dus ik moet manieren vinden om genade te vinden, oh
Ik lig wakker, yeah
Ik lig wakker
We hoeven het niet koud te hebben, yeah
Dus volg het niet op mijn manier, yeah
En niemand van ons wordt graag verteld, yeah, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt