Hieronder staat de songtekst van het nummer Then Again , artiest - Mitch Rossell, Music Travel Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mitch Rossell, Music Travel Love
I’m better off on my own
She got too close, so got gone
All she did was tie me down
That I ain’t what I need right now
But then again, her touch is like a southern breeze on a summer night
That cools the air and dances on your skin
Yeah then again, she has a heart that shines like gold
Right through the dark
And guides you home no matter where you’ve been
I start thinking I’m fine and man that’s when
I’m right back thinking 'bout then, again
Come on boy, get a grip
Grab another round, take a few more sips
You did what you had to do
That love thing just don’t work for you
But then again, her kiss is like an answered prayer at the perfect time
That makes you close your eyes and say, «Amen»
And then again, she has a laugh like a Sunday drive
Top pulled back, summertime with your hand out in the wind
Start thinking I’m fine and man that’s when
I’m right back thinking 'bout then, again
Yeah then again, her touch is like a southern breeze on a summer night
That cools the air and dances on your skin
And then again, she has a heart that shines like gold
Right through the dark
And guides you home no matter where you’ve been
I start thinking I’m fine and man, that’s when
I’m right back thinking 'bout then again
Yeah I’m right back thinking 'about then again
Ik ben beter af alleen
Ze kwam te dichtbij, dus ging weg
Het enige wat ze deed was me vastbinden
Dat ik niet ben wat ik nu nodig heb
Maar nogmaals, haar aanraking is als een zuidelijke bries op een zomernacht
Dat verkoelt de lucht en danst op je huid
Ja, maar ze heeft een hart dat straalt als goud
Dwars door het donker
En leidt je naar huis, waar je ook bent geweest
Ik begin te denken dat het goed met me gaat en man dat is wanneer
Ik ben meteen weer aan het denken 'bout dan, opnieuw
Kom op jongen, hou je vast
Pak nog een rondje, neem nog een paar slokjes
Je deed wat je moest doen
Dat liefdesgedoe werkt gewoon niet voor jou
Maar nogmaals, haar kus is als een verhoord gebed op het perfecte moment
Dat maakt dat je je ogen sluit en zegt: "Amen"
En dan nog, ze lacht als een zondagse rit
Top naar achteren getrokken, zomer met je hand in de wind
Begin te denken dat het goed met me gaat en man, dat is wanneer
Ik ben meteen weer aan het denken 'bout dan, opnieuw
Ja, maar nogmaals, haar aanraking is als een zuidelijke bries op een zomeravond
Dat verkoelt de lucht en danst op je huid
En dan nog, ze heeft een hart dat straalt als goud
Dwars door het donker
En leidt je naar huis, waar je ook bent geweest
Ik begin te denken dat het goed met me gaat en man, dat is wanneer
Ik ben zo terug aan het denken 'bout dan weer
Ja, ik denk meteen weer aan 'dan weer'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt